Lyrics and translation ICD - Kíp Nổ

Kíp Nổ

Đến trước mặt đấng tối cao và tao mạnh gian mong cầu
"Tôi cần nhiên liệu" ngài ấy biến bút và giấy là trạm xăng dầu
Tao nghĩ nhanh đến mức vài noron va chạm tai nạn trong đầu
Có tiếng *cạch cạch*, phải tao vừa mới nạp đạn trong hầu
Tao có vài thứ mà một đống rapper khác kiếm chúng
Bút và giấy như blood và crip sột soạt như tiếng súng
Đừng thắc mắc tại sao thằng này lại đối xử ác kẻ khác
Đơn giản là đáp ứng yêu cầu của ngài tao cần cái xác hiến cúng
Tao hoàn thiện bằng cách lôi hết khuyết điểm ra và đập cho bể thớt
Sau đó ung dung như một bố già với xì gà đang nhồi tẩu
Chúng sợ chìm sau những trò lố nên cần ông bầu to để với
Đương nhiên là phải vớt rồi
Chúng đâu biết mình đang chìm trong nồi lẩu
Bây giờ chạm trán kẻ thù lại thành chạm trán bạn
Tao thửa gân đám anh hùng bàn phím vì làm mạng gián đoạn
Tao rửa chân vì vừa bước qua xác vài kẻ khoe đạn bắn loạn
Tao nửa cân nhưng không có nghĩa các người là hạng tám lạng
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer
Có nhiều kẻ từng đe dọa tao, tìm đến tao gây phiền hà
Tao không muốn phải đổ máu đâu vì máu cũng là tiền mà
Sức mạnh âm nhạc của tao thì đương nhiên càng ngày càng to dần
Tao sút chúng dính vào giày, mọi người tưởng tao đi Air Jordan
Khi tao mà đã vô lê thì cả giới hip hop sao đỡ được
Hater chả hô lên gì cả, họ mong tao sút nhỡ trượt
Bọn chúng đang vô game, gì hả?
Chúng sẽ khát khô thêm vì bả
Hip hop chết á? nói rõ xem nào tao chả hiểu mô tê gì cả
Tao tập luyện mỗi ngày và số vết xước lại càng tăng
Để đến một ngày, bước vào sàn đấu như là bước vào hàng ăn
Trói mình vào căn phòng nghe tiếng bút chì viết điếc tai
Đám thùng rỗng nổ to lắm nhưng chúng thì biết giết ai
Nhiều người sờ vào tờ lyric của tao như lạc vào rừng chết
Xin lỗi vì rap xối xả, tao không biết cách nào ngừng hết
Chúng trồng cây khế đợi đại bàng nhưng lại quên sống tốt
Đám thug life nửa mùa đừng mặc áo chống đạn
Chúng nên mặc áo chống dốt
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer
Tao đựng chiến tranh trong cái lọ mực
Nên cẩn thận bỏng tay khi sờ vào tờ giấy tao viết
Nhiều người vẫn hằng ngày trông chờ được nhìn thấy tao giết kẻ xấu
Tao không nhớ được bao mạng nhưng chắc cũng được mấy bao tiết
Đám giả tạo thì cứ gắng gào mồm quấy
Sao biết được chúng ngu thế nào cứ tiếp tục đứng đấy "wow shit"
Và tao thừa sức khiến mày cảm thấy cao huyết áp
Khi tao quấn quanh lyric quanh người mày đấy
Tao tiết ra dòng flow nó còn ồ ạt hơn cả sông Đà
Đừng đua với tao nếu mày không muốn cảm thấy mình như ông già
Ông già no-el ghé nhà mày hình như lão đến tay không à?
Đừng lại gần tao vì đơn giản tao dị ứng lông gà
Bát tiên vất cho tao phép thuật để tao bảo vệ âm nhạc tao
Đáp viên đất lên câu từ này đi để bây giờ chờ nhạc tao
Phát điên mất tao lên tầm rồi đừng gọi mấy gã đần gạt tao
Rap nguyên chất như thế này mà chúng mày nghĩ tao sẽ mờ nhạt sao
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer

Détonateur

Je me tiens devant le Tout-Puissant et, dans mon audace, je prie :
"J'ai besoin de carburant", et il transforme stylo et papier en station-service.
Mes pensées fusent, provoquant des collisions de neurones dans ma tête.
Un *clic-clac* résonne, j'ai dû recharger mes munitions dans ma gorge.
Je possède des choses que beaucoup de rappeurs convoitent.
Stylo et papier, comme sang et argent, s'entrechoquent avec le bruit des armes à feu.
Ne te demande pas pourquoi je suis si impitoyable envers les autres.
Je réponds simplement à sa demande, j'ai besoin d'un sacrifice.
Je me perfectionne en exposant mes défauts et en les brisant en mille morceaux.
Puis je savoure ma victoire, tel un parrain avec son cigare.
Ils craignent de sombrer dans l'oubli, alors ils cherchent un mentor pour les sauver.
Bien sûr qu'il faut les sauver.
Ils ne réalisent pas qu'ils sont en train de mijoter dans une marmite.
Aujourd'hui, affronter l'ennemi, c'est affronter un ami.
Je coupe les tendons de ces héros du clavier qui polluent le réseau.
Je me lave les pieds après avoir marché sur les cadavres de vantards.
Je suis peut-être léger, mais ça ne fait pas de vous des poids lourds.
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer
Beaucoup ont essayé de me menacer, de me chercher des noises.
Je ne veux pas faire couler le sang, car le sang, c'est de l'argent.
Le pouvoir de ma musique, lui, ne cesse de grandir.
Je les écrase sous mes semelles, et tout le monde pense que je porte des Air Jordan.
Quand je me lance, le monde du hip-hop ne peut que s'incliner.
Les rageux ne bronchent pas, ils espèrent me voir chuter.
Ils entrent dans le jeu, vraiment ?
Ils vont mourir de soif à cause du piège.
Le hip-hop est mort ? Explique-moi, je ne comprends rien.
Je m'entraîne chaque jour, et mes blessures ne font que se multiplier.
Pour qu'un jour, entrer dans l'arène soit comme entrer dans un restaurant.
Je m'enferme et écoute le bruit strident de mon crayon.
Ces tonneaux vides font beaucoup de bruit, mais qui peuvent-ils bien tuer ?
Beaucoup se perdent dans mes paroles comme dans une forêt maudite.
Désolé pour ce flot incessant, je ne sais pas comment m'arrêter.
Ils plantent des arbres en attendant l'aigle, mais oublient de vivre.
Ces pseudo-thugs feraient mieux d'enlever leurs gilets pare-balles.
Ils devraient porter des gilets pare-idiots.
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer
Je renferme la guerre dans mon encrier.
Alors attention à ne pas te brûler en touchant à mes écrits.
Nombreux sont ceux qui attendent de me voir éliminer les méchants.
Je ne compte plus les victimes, mais il doit y en avoir des tonnes.
Les imposteurs peuvent toujours essayer de crier.
Pour découvrir à quel point ils sont stupides, qu'ils restent plantés là à dire "wow shit".
J'ai le pouvoir de faire monter ta tension.
Quand j'enroule mes paroles autour de toi.
Mon flow se déchaîne comme un fleuve en crue.
Ne me défie pas si tu ne veux pas finir comme un vieillard.
Le Père Noël est passé chez toi, il me semble qu'il est arrivé les mains vides ?
Ne t'approche pas de moi, je suis allergique aux plumes de poulet.
Que les fées me donnent la magie pour protéger ma musique.
Répandez la bonne parole, que tout le monde attende ma musique.
Je deviens fou, j'ai atteint un autre niveau, ne me dérangez plus avec des imbéciles.
Du rap pur et dur comme ça, et tu penses que je vais passer inaperçu ?
I start form the Underground
And say bang bang
We say bang bang
My pen never let you down
It say, they say
Baby you can call my rap
This is primer, primer, primer
I rap and I never stop
This is primer, primer, primer