ICD - My Team - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ICD - My Team




My Team
Mon Équipe
Vẫn cứ cầm bút viết đôi tay hơi rát
Je continue d'écrire même si mes mains me brûlent un peu
Ta cũng đếch cần quan tâm đến những tay chơi khác
Je me fous des autres joueurs
Chỉ cần sắm ít thuốc súng hay bình xăng,
J'ai juste besoin d'un peu de poudre à canon ou d'essence,
Lyric tao đây rồi, đáp vào đấy chúng bay nơi khác
Mes lyrics sont là, c'est pour vous autres là-bas
Mệt thì cứ về thôi, đừng nằm đây phơi xác
Si t'es fatiguée, rentre chez toi, ne reste pas à t'exposer
Ta vẫn sống hết mình cho vận may hơi nát
Je profite de la vie à fond, même si la chance n'est pas toujours
Chất của tao, bạn của tao,
Ma substance, mes amis,
Fan của tao do tao kiếm, ít cũng được, tao đếch cần đi vay nơi khác
Mes fans, je les ai gagnés, même si ce n'est pas beaucoup, je n'ai pas besoin d'aller les chercher ailleurs
Cẩn thận với cái búng tay này
Fais gaffe à ce flingue
Xoá sổ cả đám rapper
Il efface tous les rappeurs
Xin lỗi nếu trúng ngay mày
Désolé si ça te touche directement
Tao đủ 6 viên cực rồi
J'ai les 6 pierres d'infinité maintenant
Fun, Tom, CraT, Freaky Di, Bdoublei, Double LT
Fun, Tom, CraT, Freaky Di, Bdoublei, Double LT
Cứ việc chê tao rồi đó
Continue de me critiquer et de jacasser
Tao hiểu chúng mà, con nào thì cũng từng
Je vous comprends, chaque vache a été un veau
Mọi người đang dần mến khi tao bước gần đến
Les gens commencent à m'apprécier quand je m'approche
Tao không cần thắp sáng hộ mặt trời thì không cần nến
Je n'ai pas besoin d'éclairer le chemin, le soleil n'a pas besoin de bougie
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
Các anh hùng đâu khi rap fan đang cần
sont les héros quand les fans de rap ont besoin d'eux ?
Những thứ họ tôn thờ giờ đổ nát, tan hoang dần
Ce qu'ils adoraient est en ruine, en train de s'effondrer
7LD thì vẫn cứ nỗ lực, khiêm tốn không vỗ ngực
7LD continue de faire des efforts, humble sans se vanter
Đội này đang mang gần như hết cái đỉnh cao trong âm nhạc của mình
Cette équipe est proche d'atteindre le sommet de sa musique
Những kẻ chơi xấu nhé, bây giờ thì hết cửa rình
Ceux qui jouent mal, eh bien, c'est fini pour vous
"Mày sẽ chẳng khi mày không đồng đội"
"Tu ne seras rien si tu n'as pas d'équipe"
cũng chính thế nhiều người gia nhập nhầm hội
Et c'est pour ça que beaucoup de gens rejoignent le mauvais groupe
Cứ từ từ rồi sẽ mạnh, mày cũng không cần vội (wow)
Vas-y doucement, tu deviendras fort, pas besoin de te précipiter (wow)
Đừng phản bội anh em không cảm thấy một phần tội (nào)
Ne trahis pas tes frères sans ressentir un peu de culpabilité (allez)
ICD hắn không chơi khăm ai, như thế phải chăng sai?
ICD ne fait de mal à personne, est-ce mal ?
Hắn thể không giết mày nhưng không chuyện hổ đến thăm nai
Il ne te tuera peut-être pas, mais ce n'est pas un tigre qui rend visite à un cerf
Hip hop muốn bùng nổ thì để hắn cùng 7 đăng cai
Si le hip-hop veut exploser, laissez-le le faire avec 7
Nói chung động vào hắn thì chỉ nước quăng mic
En gros, si tu le cherches, tu n'auras qu'à jeter ton micro
Battle với hắn chắc chắn chúng không còn răng nhai
Se battre contre lui, c'est sûr qu'ils ne pourront plus mâcher
Đấy mới rụng hàm trên thôi còn hàm dưới đợi tăng hai
C'est juste la mâchoire supérieure qui est tombée, la mâchoire inférieure attend de doubler de volume
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
Nhạc bọn tao lấn át nhiều kẻ căm phẫn lùi
Notre musique écrase beaucoup de haineux qui reculent
Đó do âm nhạc 7 không bao giờ lẫn mùi
C'est la raison pour laquelle la musique de 7 n'a jamais mauvaise odeur
Không thích thì mời các hạ đi nhanh phát chứ khịa
Si tu n'aimes pas, je t'invite à dégager vite fait au lieu de critiquer
7 banh xác, đừng chỉ khoe rap bao năm vẫn cùi
7 c'est du lourd, arrête de te vanter de rapper depuis des années alors que t'es nul
Nhạc tao vẫn đắt nhờ rắc chất xám lên đó
Ma musique est toujours chère parce que j'y mets de la matière grise
Các người không thấy à, mắt mờ chắc?
Vous ne voyez pas ? Vous êtes aveugles ?
Quanh đi quẩn lại cũng chỉ mấy món bay lắc đờ mắt
Vous tournez en rond avec vos trucs de drogués aux yeux vitreux
Nhét cả đống mỡ vào MV nhưng nhạc thì "what the f*ck?"
Vous mettez plein de fric dans vos clips mais la musique c'est "what the f*ck?"
Tao nhiều người nhìn tao thật đối
Je parie que beaucoup me trouvent invincible
Tao nhiều kẻ mất ngủ bị tao rót ác mộng gối
Je parie que beaucoup font des insomnies parce que je leur glisse des cauchemars sous l'oreiller
Tao chỉ đơn giản rap, nếu cần tao chọc tức mày luôn
Je rappe, c'est tout, et si je veux je peux te faire chier
Tao chỉ đơn giản ngáp trên beat đến mức này luôn
Je rappe juste sur un beat et j'assure à ce point
Tao làm việc của mình cứ thế phát huy
Je fais mon truc et je le développe
Chúng cầm tiền ném còn tao cầm punchline đáp đi
Vous balancez de l'argent, moi je balance des punchlines en retour
Nhanh tìm đường chạy thoát đi, nếu không muốn bị nát chi
Trouvez vite un moyen de vous échapper si vous ne voulez pas finir en charpie
Nếu động đất thì tao peny wise đang mở party
S'il y a un tremblement de terre, c'est moi et Grippe-Sou qui faisons la fête
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy
We are raw, my team's so fun
On est bruts, mon équipe est tellement cool
We are friend, my team's so crazy
On est amis, mon équipe est tellement folle
We are saws, my team show punch
On est des scies, mon équipe balance des punchlines
We are power, my team's so... ayyy
On est puissants, mon équipe est tellement... ayyy





Writer(s): Icd


Attention! Feel free to leave feedback.