ICD - Unstoppable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ICD - Unstoppable




Unstoppable
Неудержимый
Ver 1:
Куплет 1:
Nấu một bài thật ngon đem show nào
Сбацал крутой трек, пора показать его всем,
Anh ra nhạc rồi đây này "Vein đâu nào?"
Я выпустил новый звук, где мои вены?
Nhạc anh không ngọt như vị kem dâu đào
Моя музыка не сладкая, как клубнично-персиковое мороженое,
Giờ họ ghen ghét anh à, thế thì ghen lâu vào
Теперь они завидуют мне? Что ж, пусть завидуют подольше.
Khi anh vần chẳng ai ho he câu nào
Когда я рифмую, никто и слова не скажет,
Vần điệu đắt giá khi anh đem flow vào
Мои рифмы бесценны, когда я вкладываю в них свой флоу.
Vài người phản hồi: "oh man, slow down"
Некоторые говорят: "Чувак, помедленнее!",
Ok vậy hãy check lại tempo nào
Хорошо, тогда давайте проверим темп.
Các tín đồ của Back To Da Game đâu nào
Где фанаты Back To Da Game?
Nhạc rap dậy sóng, mọi người được phen hào
Рэп оживает, все в восторге,
Trong khi vẫn còn nhiều mảng đen đâu hào
Хотя в нем еще много темных пятен,
Nhoáng như mọi người tưởng cố len sâu vào
Многие думают, что все просто, и пытаются влезть поглубже.
Chắc quy luật rồi, họ thấy trend bâu vào
Это, наверное, закон, они видят тренд и цепляются за него,
Anh vẫn làm nhạc chẳng đợi ai khen câu nào
Я продолжаю делать музыку, не ожидая ничьей похвалы.
Nếu mọi người nghĩ anh ép vần chỉ dừng được
Если вы думаете, что я форсирую рифмы и могу остановиться
câu vừa rồi thì câu trả lời là: NO wow
только на предыдущей строке, то ответ: НЕТ, вау.
Thêm adrenaline, như biện pháp trị liệu
Добавь адреналина, как лекарство,
Thật tuyệt, tôi nhận ra nhạc rap kỳ diệu
Это потрясающе, я понял, что рэп это чудо.
Thích đến mức điên cuồng,
Люблю его до безумия,
điên cuồng còn số khác thì kiểu
до безумия, а другие просто
Bắt chước đủ để kiếm tiền rồi lười nhác tìm hiểu
Подражают, чтобы заработать, и лениво разбираются.
Những ý tưởng tìm đến tôi để xoa đầu
Идеи приходят ко мне, гладят по голове,
Tôi rap còn Van Gogh hả? Ông ấy pha màu
Я читаю рэп, а Ван Гог? Он смешивает краски.
Với hater thì thằng này như sao La Hầu
Для хейтеров я как Раху,
hình như phanh của của tôi không hoạt động rồi, Ax ầu
И похоже, мои тормоза не работают, ай-ай-ай.
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào chưa từng kết thúc (chưa kết thúc)
Продолжаю двигаться, и это еще не конец (еще не конец).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào khi chưa dùng hết sức (dùng hết sức)
Продолжаю двигаться, пока не выложусь на полную (на полную).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào nơi khởi đầu màn đêm (là màn đêm)
Продолжаю двигаться, где началом была ночь (была ночь).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Khi sự cứng rắn đến từ những vết nứt
Когда твердость приходит из трещин.
Quá nhiều khó khăn đây (tôi biết)
Здесь слишком много трудностей знаю),
Quá nhiều lối đi đây (tôi biết)
Здесь слишком много путей знаю),
Vực dậy lần nữa nào
Поднимаюсь снова,
Tiếp tục nào (phải rồi)
Продолжаю двигаться (точно),
Tiếp tục nào (okay)
Продолжаю двигаться (окей),
Tiếp tục nào
Продолжаю двигаться,
Quá nhiều khó khăn đây (tôi biết) (tôi biết mà)
Здесь слишком много трудностей знаю) знаю, детка),
Quá nhiều lối đi đây (tôi biết) (tôi biết mà)
Здесь слишком много путей знаю) знаю, детка),
Vực dậy lần nữa nào
Поднимаюсь снова,
Tiếp tục nào (gì cơ)
Продолжаю двигаться (что?),
Tiếp tục nào (yeah)
Продолжаю двигаться (да),
Unstoppable
Неудержимый.
Ver 2:
Куплет 2:
những thứ phải chấp nhận hỏng, cho chữa
Есть вещи, которые нужно принять как есть, даже если их чинить,
những con ếch luôn vậy, cho đổi giếng
Есть лягушки, которые всегда такие, даже если сменить колодец.
Chí Phèo không còn muốn đi nữa (tại sao?)
Чи Фео больше не хочет идти в тюрьму (почему?),
Kể từ khi hắn trở thành một nghệ nổi tiếng
С тех пор, как он стал известным артистом.
Rồi hắn trở thành idol
Затем он стал кумиром,
Kiến giúp hắn này kia trở nên viral
Ба Киен помог ему стать вирусным,
Cho đến khi hắn rung động trước một bát cháo hành
Пока он не растрогался от тарелки лукового супа,
Tới đoạn kết thì... well
В конце концов... ну,
Chả chuyện tốt lành (đâu mà)
Ничего хорошего не случилось (конечно).
Hiển nhiên số đông sẽ thích đi theo từng scandal
Очевидно, большинству нравится следить за каждым скандалом,
Hơn để ý đến một ai đó đang chật vật khi leo từng level
Чем обращать внимание на кого-то, кто изо всех сил пытается подняться на каждый уровень.
Nhích lên đôi khi vài mini
Двигаться вверх, пусть иногда понемногу,
Nào CD, nào EP, rồi streaming
CD, EP, стриминг,
sau cùng thì lượt view cái họ đi truy lùng điên rồ
И, в конце концов, просмотры это то, что они безумно ищут.
Nếu bạn ý tưởng chuẩn bị phác vào giấy
Если у тебя есть идея и ты готова записать ее на бумаге,
Tháng ngày bạn cố trong bóng đêm,
Дни и ночи ты стараешься в темноте,
Tất nhiên, người khác nào thấy
Конечно, другие этого не видят,
Khi triệu chứng nổi tiếng họ bỏ lời độc ác vào đấy
Когда появляются признаки славы, они добавляют туда свой яд.
Độc ác thật đấy, sẽ luôn
Это действительно жестоко, всегда найдется
Một nhóm rủ người khác vào quấy
Группа, которая подстрекает других к беспорядкам.
Không ai biết thế nào người hoàn hảo
Никто не знает, что такое идеальный человек,
Nhưng thật lạ mọi người đều biết thế nào
Но странно, что все знают,
không hoàn hảo (là sao?)
Что такое неидеальный (как так?).
Vài người khác nhảm thì đặt trên ngai
Некоторых бездарей возносят на трон,
Còn người hùng bị ác cảm ghì chặt lên vai
А героя душат предрассудки,
Họ cần cộng đồng hay muốn đi nhờ
Им нужно сообщество или они хотят прокатиться?
Họ cần che giấu những ham muốn khi chờ
Им нужно скрывать свои желания, пока ждут,
Tỏ vẻ ủng hộ nhưng lại xu hướng nghi ngờ
Делают вид, что поддерживают, но склонны сомневаться.
Nói với họ
Скажи им,
ICD is coming back
ICD возвращается.
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào
Продолжаю двигаться
chưa từng kết thúc (chưa kết thúc)
И это еще не конец (еще не конец).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào
Продолжаю двигаться
Khi chưa dùng hết sức (dùng hết sức)
Пока не выложусь на полную (на полную).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Tiếp tục nào
Продолжаю двигаться
Nơi khởi đầu màn đêm (là màn đêm)
Где началом была ночь (была ночь).
Unstoppable, Unstoppable
Неудержимый, неудержимый,
Khi sự cứng rắn đến từ những vết nứt
Когда твердость приходит из трещин.
Ver 3:
Куплет 3:
Đến giờ chọn phe rồi đấy các chàng trai
Время выбирать сторону, парни,
Đối diện với sự thật nào, đây điều cần thiết
Посмотрите правде в глаза, это необходимо.
Một nhóm đổ tâm huyết nhưng chẳng ai quan tâm
Одна группа вкладывает душу, но никому нет дела,
Nhóm còn lại thì hắt hơi thôi, cả cộng đồng biết
Другая же только чихнет, и все сообщество об этом узнает.
Nói hơi quá nhưng khi bạn chơi một tâm huyết
Немного преувеличено, но когда ты выкладываешься на полную,
Mọi người đối xử với bạn như một câm điếc
Люди относятся к тебе как к немому.
Ngắm nhìn người khác được ngợi ca không tiếc
Наблюдаешь, как других хвалят без устали,
Nói trước rồi đấy, đến lúc đó đừng bảo "tôi không biết"
Предупреждаю, потом не говорите: не знал".
Lôi khó khăn ra làm bệ phóng
Используй трудности как трамплин,
Nhận được quả ngọt cũng không tệ lắm
Получить сладкий плод тоже неплохо,
đương nhiên không ai đây thích,
И, конечно же, никому здесь не нравится
Việc bị quàng dây xích
Быть на привязи.
Nhưng khi bạn nhỏ bé,
Но когда ты мал,
Thì game này nhiều luật lệ lắm
В этой игре слишком много правил.
Nếu như tôi đang chơi game của người khác
Если я играю в чужую игру,
Nếu phải thua, tôi sẽ thua theo cách của mình
Если мне суждено проиграть, я проиграю по-своему.
Nếu như tôi đang chơi game của người khác
Если я играю в чужую игру,
Nếu phải thua, tôi sẽ thua theo cách của mình
Если мне суждено проиграть, я проиграю по-своему.
Nếu phải thua, tôi sẽ thua theo cách của mình
Если мне суждено проиграть, я проиграю по-своему.
Nếu phải thua, tôi sẽ thua theo cách của mình
Если мне суждено проиграть, я проиграю по-своему.
Phải rồi, tôi sẽ chơi theo cách của mình
Да, я буду играть по-своему.
Unstoppable
Неудержимый.
Những kẻ nói to nhưng trình độ nông tới gót đi ra
Те, кто много говорят, но их уровень ниже плинтуса, убирайтесь,
Trước khi bị cho hít no khói, nói không với pod, shisha
Прежде чем наглотаетесь дыма, хотя я говорю "нет" подам и шише.
Một kẻ âm thầm luyện tập thể dọa kẻ ngông tới thót tim ra
Тот, кто молча тренируется, может напугать зазнайку до смерти,
Mỗi ngày chiến đấu với bản thân như Kong với Godzilla
Каждый день борюсь с собой, как Конг с Годзиллой.
Lao mình qua màn sương buốt, mình không làm ai làm cho
Прорываюсь сквозь ледяной туман, если не я, то кто?
Niềm tin cũng chính phương thuốc, thiếu bản thân càng lo
Вера это тоже лекарство, без нее мне еще хуже.
Xây cho bản thân một vương quốc, làm đã không cần bàn to
Строю себе королевство, делаю дело, не нужно много говорить.
Từ điểm thấp nhất giương đuốc,
С самой низкой точки поднимаю факел,
đốt bóng đêm thành tàn tro
Сжигаю тьму дотла.
Điểm xuất phát làm ai được quyền lựa chọn thiệt hơn
У кого есть право выбирать худшую стартовую позицию?
Từ rất nhát thể biến sức mạnh của mình ngày càng lớn
Из очень робкого можно превратить свою силу во все большую.
Sự mất mát sẽ thứ luôn xảy ra trong cuộc đời này
Потери это то, что всегда происходит в этой жизни,
Đời hất cát vào bất kỳ ai, không báo trước hay rời ngày
Жизнь бросает песок в любого, без предупреждения, в любой день.
Đừng để cho ước chỉ tồn tại trong giấc ngủ rồi tan
Не позволяй мечте существовать только во сне, а потом исчезать,
Sai lầm của chúng ta nghĩ rằng mình luôn đủ thời gian
Наша ошибка в том, что мы думаем, что у нас всегда есть время.
Thời khắc quan trọng đến từng phút
Важные моменты приходят каждую минуту,
Rơi vào giai điệu khi dùng bút
Попадают в мелодию, когда я пишу,
Không phải lúc nào phần thưởng
Награда и
Sự công nhận cũng xuất hiện cùng lúc.
Признание не всегда приходят одновременно.





Writer(s): Icd


Attention! Feel free to leave feedback.