Welcome To Horrorwood (Live in Lowell / 2022) - ICE NINE KILLS translation in Russian

Welcome To Horrorwood (Live in Lowell / 2022)

The tracks which you're about to hear were long ago hidden away
Deemed to grotesque for public consumption
By the American recording industry
Recently, however, they were unearthed
By the Homicide Unit of the LAPD
These tracks would soon gain infamy as key evidence
Allegedly linking Ice Nine Kills' frontman, Spencer Charnas
To the brutal slaying of his 28-year old fiancé
Though the original title of this disturbing collection
Of songs remains unknown
These cuts would forever be remembered as
Welcome to Horrorwood

Ink fills the page
A classic killer completes the cast
If evil's all the rage
Cut to the close up, then fade to black

Sit back for the sequel of your dreams
All psychos crave more shocking scenes
Who cares if it bleeds beyond the screen?

Are you misunderstood?
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back
Let's go, motherfuckers!

'Cause everyone is just so fucking
Desperate for fame
I can't blame those savages (Blame the savages)
This town attracts
I guess we're all insane (Insane)
So silence the critics, 'cause this is not an act
(But here's the soundtrack)

Sit back (Yeah) for the sequel of your dreams
All psychos crave more shocking scenes
Who cares if it bleeds beyond the screen?

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back
The tabloids say, "There goes the neighborhood"
But long live Horrorwood
The only place it pays to be a hack
But will you make the cut?
If you know

Stardom's just an afterthought
For all those stabbed in the backlot
Piled up and left to rot
So how's this for an establishing shot? (No!)
Let me hear it!

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back
The tabloids say, "There goes the neighborhood"
But long live Horrorwood
The only place where everyone should

Fear the premiere
There's always a target out on the red carpet
Between "Silver Screams" something's awakened
And you'll never make it
But enjoy the show

(Yeah)
Alright, one more time
Scream it

Are you misunderstood? (Yeah)
Are you more bad than good?
Welcome to Horrorwood
Where anyone would kill for a call back
The tabloids say, "There goes the neighborhood"
But long live Horrorwood
The only place it pays to be a hack
To be a hack
Welcome back

Massachusetts, scream
Thank you
Ladies and gentleman, we are Ice Nine Kills
Welcome to fucking Horrorwood

Добро пожаловать в Хоррорвуд (Live in Lowell / 2022)

Треки, которые ты сейчас услышишь, давно были спрятаны
Признаны слишком жуткими для публики
Американской звукозаписывающей индустрией
Но недавно их обнаружили
Отдел убийств полиции Лос-Анджелеса
Эти треки стали печально известны как ключевые доказательства
Связывающие фронтмена Ice Nine Kills, Спенсера Чарнаса
С жестоким убийством его 28-летней невесты
Хотя первоначальное название этой мрачной коллекции
Песен остаётся неизвестным
Эти записи навсегда запомнят как
Добро пожаловать в Хоррорвуд

Чернила заполняют страницу
Классический убийца завершает каст
Если зло сейчас в тренде
Переход на крупный план, затем затемнение

Присядь и смотри продолжение своих грёз
Все психопаты жаждут новых шоковых сцен
Кому важно, если кровь польётся за экраном?

Тебя не понимают?
Ты больше злой, чем добрый?
Добро пожаловать в Хоррорвуд
Где каждый убьёт за повторный кастинг
Поехали, ёбушки!

Ведь все так отчаянно жаждут
Славы любой ценой
Я не виню этих дикарей (Винь дикарей)
Этот город притягивает
Кажется, мы все сумасшедшие (Сумасшедшие)
Заткни критиков, это не шоу
(Но вот саундтрек)

Присядь (Да) и смотри продолжение грёз
Все психопаты жаждут новых шоковых сцен
Кому важно, если кровь польётся за экраном?

Тебя не понимают? (Да)
Ты больше злой, чем добрый?
Добро пожаловать в Хоррорвуд
Где каждый убьёт за повторный кастинг
Таблоиды кричат: "Теперь тут одни уроды"
Но да здравствует Хоррорвуд
Единственное место, где платят за бездарность
Но попадёшь ли ты в число избранных?
Если знаешь

Звёздность — лишь запоздалая мысль
Для тех, кого зарезали на заднем дворе
Сложили в кучу и оставили гнить
Так что вот тебе вводный кадр! (Нет!)
Дайте мне услышать!

Тебя не понимают? (Да)
Ты больше злой, чем добрый?
Добро пожаловать в Хоррорвуд
Где каждый убьёт за повторный кастинг
Таблоиды кричат: "Теперь тут одни уроды"
Но да здравствует Хоррорвуд
Единственное место, где каждый должен

Бояться премьеры
На красной дорожке всегда есть мишень
Между "Серебряными Криками" что-то пробудилось
И ты не выберешься
Но наслаждайся шоу

(Да)
Ладно, ещё раз
Орикни

Тебя не понимают? (Да)
Ты больше злой, чем добрый?
Добро пожаловать в Хоррорвуд
Где каждый убьёт за повторный кастинг
Таблоиды кричат: "Теперь тут одни уроды"
Но да здравствует Хоррорвуд
Единственное место, где платят за бездарность
За бездарность
С возвращением

Массачусетс, ори
Спасибо
Дамы и господа, мы — Ice Nine Kills
Добро пожаловать в грёбаный Хоррорвуд