ICEKIID - No Wahala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ICEKIID - No Wahala




No Wahala
Pas de soucis
Para, para
Para, para
No wahala
Pas de soucis
Vi jagter bar' para
On chasse juste le cash
Ja-ja-ja
Ja-ja-ja
Yo, dagene de går, årene de flyver
Yo, les jours passent, les années filent
Vi snakker sanhed, folket, de lyver
On parle de vérité, mon amour, les gens mentent
Cirklen den blev smal, da jeg rundede min 20 års
Le cercle s'est rétréci quand j'ai atteint mes 20 ans
Og nu jeg' helt (?)
Et maintenant je suis tout ...
Folk bevæger sig som slanger
Les gens se déplacent comme des serpents
De' bar' væmmelig'
Ils sont juste dégoûtants
De ting som vi rykker
Les choses que l'on déplace
Dem holder vi bar' hemmelige
On les garde secrètes
Jeg ydmyg og taknemmelig
Je suis humble et reconnaissant
For folk er som zombies
Parce que les gens sont comme des zombies
Afhængig af det hjem-is
Dépendants de cette glace maison
Vi laver angreb (Angreb), hver dag
On lance des attaques (attaques), chaque jour
Som mix af, de bli'r sat af
Comme un mélange de, ils sont déçus
Har ikk' tal hvor mange
J'ai perdu le compte de combien
Jeg har haft ved min side som har skuffet
J'ai eu à mes côtés qui m'ont déçu
Folk spiller tændt, men de' slukket
Les gens jouent allumés, mais ils sont éteints
Yo, du kender is, men du kender ikk' mit bagland
Yo, tu connais la glace, mais tu ne connais pas mon passé
Min bror leverer pakker ligesom postmand
Mon frère livre des colis comme un facteur
Mine bukser koster mere end din bistand
Mes pantalons coûtent plus que ton allocation
Kender ikk' til dem, jeg holder afstand
Je ne les connais pas, je garde mes distances
Si'r du kender is, men du kender ikk' mit bagland
Tu dis connaître la glace, mais tu ne connais pas mon passé
Min bror leverer pakker ligesom postmand
Mon frère livre des colis comme un facteur
Mine bukser koster mere end din bistand
Mes pantalons coûtent plus que ton allocation
Kender ikk' til dem, jeg holder afstand
Je ne les connais pas, je garde mes distances
No wahala, vi jagter bar' para
Pas de soucis, on chasse juste le cash
Para, para
Para, para
No drama, vi jagter bar' para
Pas de drama, on chasse juste le cash
Til vi ka' køb' i sahara
Jusqu'à ce qu'on puisse acheter dans le Sahara
Jeg' en topspiller som Daramy
Je suis un joueur de haut niveau comme Daramy
Tracksuit Armani
Survêtement Armani
Jeg træner de her børn
J'entraîne ces enfants
Som var jeg Mister Miyagi
Comme si j'étais Mister Miyagi
Klæder fra Italy
Vêtements d'Italie
Jeg' stadig ikke fejlfri
Je ne suis toujours pas parfait
Altid en late night
Toujours en soirée
Cruise sammen med (?)
En croisière avec ...
Topscorer i min liga
Meilleur buteur de ma ligue
Spiller dem som var det FIFA
Je les joue comme si c'était FIFA
Og vi brænder dem som (?)
Et on les brûle comme ...
Jeg' en lounge med banats og nogen shisha
Je suis dans un salon avec des bananes et du narguilé
Vi laver angreb (Angreb), hver dag
On lance des attaques (attaques), chaque jour
Som mix af, de bli'r sat af
Comme un mélange de, ils sont déçus
Har ikk' tal hvor mange
J'ai perdu le compte de combien
Jeg har haft ved min side som har skuffet
J'ai eu à mes côtés qui m'ont déçu
Folk spiller tændt, men de' slukket
Les gens jouent allumés, mais ils sont éteints
Yo, du kender is, men du kender ikk' mit bagland
Yo, tu connais la glace, mais tu ne connais pas mon passé
Min bror leverer pakker ligesom postmand
Mon frère livre des colis comme un facteur
Mine bukser koster mere end din bistand
Mes pantalons coûtent plus que ton allocation
Kender ikk' til dem, jeg holder afstand
Je ne les connais pas, je garde mes distances
Si'r du kender is, men du kender ikk' mit bagland
Tu dis connaître la glace, mais tu ne connais pas mon passé
Min bror leverer pakker ligesom postmand
Mon frère livre des colis comme un facteur
Mine bukser koster mere end din bistand
Mes pantalons coûtent plus que ton allocation
Kender ikk' til dem, jeg holder afstand
Je ne les connais pas, je garde mes distances
No wahala, vi jagter bar' para
Pas de soucis, on chasse juste le cash
Para, para
Para, para
No drama, vi jagter bar' para
Pas de drama, on chasse juste le cash
Til vi ka' køb' i sahara
Jusqu'à ce qu'on puisse acheter dans le Sahara





Writer(s): Icekiid, Kj


Attention! Feel free to leave feedback.