Lyrics and translation ID2 - Em Meu Deserto Teu Maná

Em Meu Deserto Teu Maná

No deserto caminhavam
Tinha a esperança a multidão
Nas bagagens um passado
De medo e escravidão
Hoje eu sou como este povo, Deus
Respirando o pó do chão
Mas sustentado por tua graça
Sigo em minha procissão

Em meu deserto teu Maná
O teu pão do céu
O teu pão do céu

Senhor se eu chorar
Louvores dou a ti
Senhor se eu vacilar
Perdão eu peço a ti
Sou teu povo a caminhar a persistir
Hoje na mesma jornada
A caminhar a persistir
Em minha vida esta jornada repetir

Em meu deserto teu maná
O teu pão do céu
O teu pão do céu
Senhor se eu chorar
Louvores dou a ti
Senhor se eu vacilar
Perdão eu peço a ti
Sou teu povo a caminhar a persistir
Hoje na mesma jornada a caminhar a persistir
Em minha vida esta jornada repetir

Dans mon désert ton Manna

Dans le désert ils marchaient
La foule avait l'espoir
Dans leurs bagages un passé
De peur et d'esclavage
Aujourd'hui je suis comme ces gens, mon Dieu
Je respire la poussière du sol
Mais soutenu par ta grâce
Je continue ma procession

Dans mon désert ton Manna
Ton pain du ciel
Ton pain du ciel

Seigneur si je pleure
Je te rends louange
Seigneur si je vacille
Pardon je te le demande
Je suis ton peuple à marcher à persévérer
Aujourd'hui sur la même route
A marcher à persévérer
Dans ma vie cette route se répète

Dans mon désert ton manná
Ton pain du ciel
Ton pain du ciel
Seigneur si je pleure
Je te rends louange
Seigneur si je vacille
Pardon je te le demande
Je suis ton peuple à marcher à persévérer
Aujourd'hui sur la même route à marcher à persévérer
Dans ma vie cette route se répète