Lyrics and translation ID2 - Mãe

Mãe

Mãe, quero me esconder
Em teus braços de mãe
Sentir os teus afagos e tua proteção
Pequeno, um dia, eu fui
Assim como Jesus
E hoje grande, eu choro com peso de minha cruz

Ao passado eu posso retornar
Em minha mente te ouvir chamar
Na hora do banho e no jantar
Joelho ralado com sopro curar

Brisa de paz, vem cantar
As cantigas e orações de quando eu era uma criança
Faça este coração cansado aguentar
Mãe, você é Maria aos pés de minha cruz

Ao passado, eu posso retornar
Minha mente te ouvir falar
Meu nome

Brisa de paz, vem cantar
As cantigas e orações de quando eu era uma criança
Faça este coração cansado aguentar
Mãe, você é Maria aos pés de minha cruz

Brisa de paz, vem cantar
As cantigas e orações de quando eu era uma criança
Faça este coração cansado aguentar
Mãe, você é Maria aos pés de minha cruz

Maman

Maman, je veux me cacher
Dans tes bras de mère
Sentir tes caresses et ta protection
Petit, un jour, j'ai été
Comme Jésus
Et aujourd'hui grand, je pleure sous le poids de ma croix

Au passé, je peux revenir
Dans mon esprit, t'entendre appeler
Au moment du bain et au dîner
Genou écorché avec un souffle pour guérir

Brise de paix, viens chanter
Les berceuses et les prières de quand j'étais enfant
Fais que ce cœur fatigué tienne bon
Maman, tu es Marie au pied de ma croix

Au passé, je peux revenir
Mon esprit t'entendre parler
Mon nom

Brise de paix, viens chanter
Les berceuses et les prières de quand j'étais enfant
Fais que ce cœur fatigué tienne bon
Maman, tu es Marie au pied de ma croix

Brise de paix, viens chanter
Les berceuses et les prières de quand j'étais enfant
Fais que ce cœur fatigué tienne bon
Maman, tu es Marie au pied de ma croix