ID2 - Recomeço - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ID2 - Recomeço




Recomeço
Nouveau départ
RECOMEÇO
NOUVEAU DÉPART
(Ander Bodon, Andinho, Guil)
(Ander Bodon, Andinho, Guil)
Tudo que passou
Tout ce qui est passé
Para trás ficou
Est resté derrière
Não desisto do que tens pra mim
Je ne renonce pas à ce que tu as pour moi
Sei que a promessa vai cumprir
Je sais que la promesse sera tenue
Onde estaria eu
serais-je
Se não fosse pelo Teu amor
Sans ton amour
Que me persegue, hoje me ergue
Qui me poursuit, me relève aujourd'hui
Para um novo recomeço
Pour un nouveau départ
Em Ti, Tudo vai ser bem melhor
En toi, tout sera bien meilleur
Vem e faz o teu querer
Viens et fais ce que tu veux
Segundo Tua vontade eu quero ser
Selon ta volonté, je veux être
Viver somente em Ti
Vivre uniquement en toi
E em cada passo Te sentir
Et te sentir à chaque pas
Em meu coração
Dans mon cœur
Deixa a Tua paz
Laisse ta paix
Quero ser livre desse mundo
Je veux être libre de ce monde
E de todo mal que ele traz
Et de tout le mal qu'il apporte
Hoje vivo bem
Je vis bien aujourd'hui
Pois te tenho ao meu lado, Pai
Parce que je t'ai à mes côtés, Père
És minha luz, que me conduz
Tu es ma lumière, qui me guide
E que me guia no caminho
Et qui me guide sur le chemin
E sinto tudo vai ser bem melhor
Et je sens que tout ira bien mieux
Vem e faz o teu querer
Viens et fais ce que tu veux
Segundo Tua vontade eu quero ser
Selon ta volonté, je veux être
Viver somente em Ti
Vivre uniquement en toi
E em cada passo Te sentir
Et te sentir à chaque pas






Attention! Feel free to leave feedback.