Lyrics and translation ID2 - Tudo Isso É Deus

Tudo Isso É Deus

Feche os olhos, para todas essas coisas
Faça uma oração
Você ainda respira e por isso é hora de lutar
Por todos a quem ama e também por quem ainda não consegue amar
Você ainda respira e por isso é hora de lutar

Se você fizer o bem, a você, você fará ao mundo
Essa canção não muda você, mas você mudará o mundo
Basta perceber tudo parte da vontade que há em você
Tudo começa e termina em você

Observe a luz do dia é tão bonita é ela que invade sua janela
Rompendo a escuridão, do quarto escuro
O som da vida quer interromper seu choro

Na calçada a gargalhada de uma criança
Que corre como você costumava correr
Sorrindo como você costumava sorrir
Brinca como você costumava brincar
Sonha como você costumava sonhar
Acredita como você costumava acreditar

Tudo isso é Deus te chamando pra vida
Pela vida, pra vida, por vida, pra vida

Se você fizer o bem, a você, você fará ao mundo
Essa canção não muda você, mas você mudará o mundo
Basta perceber tudo parte da vontade que há em você
Tudo começa e termina em você

Um Deus que nasce no sorriso de uma criança
Um Deus que fala no vizinho que te chama
Um Deus que fala pelo gesto de um estranho
Um Deus que fala pelos lábios de uma mãe

Seja a palavra Pai, nos lábios de um abandonado
Seja um milagre nas mãos da medicina

Um Deus que confunde a ciência dos doutores
Um Deus que se faz num abraço apertado
Um Deus que se faz no perdão quando é dado
De coração, de coração
Quando é pedido de coração

Se você fizer o bem, a você, você fará ao mundo
Essa canção não muda você, mas você mudará o mundo
Basta perceber tudo parte da vontade que há em você
Tudo começa e termina em você

Se você fizer o bem, a você, você fará ao mundo
Essa canção não muda você, mas você mudará o mundo
Basta perceber tudo parte da vontade que há em você
Tudo começa e termina em você
Tudo isso é Deus te chamando pra vida
Pela vida, oh vida, pela vida, oh vida, pra vida

Tudo isso é Deus te chamando pra vida
Pela vida, oh vida, pela vida, oh vida, pra vida

Tout Cela Est Dieu

Ferme les yeux, à toutes ces choses
Fais une prière
Tu respires encore, et c'est le moment de se battre
Pour tous ceux que tu aimes et aussi pour ceux que tu ne peux pas encore aimer
Tu respires encore, et c'est le moment de se battre

Si tu fais le bien, à toi-même, tu le feras au monde
Cette chanson ne te change pas, mais toi, tu changeras le monde
Il suffit de réaliser que tout fait partie de la volonté qui est en toi
Tout commence et finit en toi

Observe la lumière du jour, elle est si belle, c'est elle qui envahit ta fenêtre
Brisant l'obscurité, de la chambre sombre
Le son de la vie veut interrompre tes pleurs

Sur le trottoir, le rire d'un enfant
Qui court comme tu courais autrefois
Souriant comme tu souriais autrefois
Jouant comme tu jouais autrefois
Rêvant comme tu rêvais autrefois
Croyant comme tu croyais autrefois

Tout cela est Dieu qui t'appelle à la vie
Pour la vie, pour la vie, par la vie, pour la vie

Si tu fais le bien, à toi-même, tu le feras au monde
Cette chanson ne te change pas, mais toi, tu changeras le monde
Il suffit de réaliser que tout fait partie de la volonté qui est en toi
Tout commence et finit en toi

Un Dieu qui naît dans le sourire d'un enfant
Un Dieu qui parle dans le voisin qui t'appelle
Un Dieu qui parle à travers le geste d'un inconnu
Un Dieu qui parle à travers les lèvres d'une mère

Sois le mot Père, sur les lèvres d'un abandonné
Sois un miracle dans les mains de la médecine

Un Dieu qui confond la science des médecins
Un Dieu qui se fait dans un câlin serré
Un Dieu qui se fait dans le pardon lorsqu'il est donné
De cœur, de cœur
Quand il est demandé du cœur

Si tu fais le bien, à toi-même, tu le feras au monde
Cette chanson ne te change pas, mais toi, tu changeras le monde
Il suffit de réaliser que tout fait partie de la volonté qui est en toi
Tout commence et finit en toi

Si tu fais le bien, à toi-même, tu le feras au monde
Cette chanson ne te change pas, mais toi, tu changeras le monde
Il suffit de réaliser que tout fait partie de la volonté qui est en toi
Tout commence et finit en toi
Tout cela est Dieu qui t'appelle à la vie
Pour la vie, oh vie, pour la vie, oh vie, pour la vie

Tout cela est Dieu qui t'appelle à la vie
Pour la vie, oh vie, pour la vie, oh vie, pour la vie