IDEAL - All About You - translation of the lyrics into German

All About You - IDEALtranslation in German




All About You
Alles über dich
(Intro)
(Intro)
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
Baby, baby
Baby, Baby
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about us
Es geht nur um uns
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
You've got what I want
Du hast, was ich will
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
Sweet and loving
Süß und liebevoll
Is what you are to me
Bist du für mich
Life has more meaning
Das Leben hat mehr Sinn
You're everything I need
Du bist alles, was ich brauche
My runaround days are over
Meine Herumtreiber-Tage sind vorbei
It's time for me to settle down
Es ist Zeit für mich, sesshaft zu werden
With a special girl like you
Mit einem besonderen Mädchen wie dir
I don't need to fool around
Ich muss nicht mehr herumalbern
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about us
Es geht nur um uns
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
You've got what I want
Du hast, was ich will
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
Something tells me
Etwas sagt mir
That you're mad at me
Dass du sauer auf mich bist
Oh, what could it possibly be
Oh, was könnte es nur sein
Girl can't you see
Mädchen, siehst du denn nicht
There's nothing I would do
Es gibt nichts, was ich tun würde
To make you leave
Um dich zum Gehen zu bringen
Girl there's a promise to you
Mädchen, da ist ein Versprechen an dich
You sure 'nuff can believe it
Du kannst es ganz sicher glauben
Baby, baby, babe
Baby, Baby, Babe
Precious sweetness
Kostbare Süße
You're looking so good
Du siehst so gut aus
Keep thinking bout the times I wished that you
Denke immer an die Zeiten, in denen ich wünschte, dass du
Share a special night
Eine besondere Nacht teilst
You and me baby
Du und ich, Baby
Now listen up, listen up
Jetzt hör zu, hör zu
Ideal won't you sing it for me
Ideal, singt es doch für mich
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about us
Es geht nur um uns
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
You've got what I want
Du hast, was ich will
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about us
Es geht nur um uns
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
You've got what I want
Du hast, was ich will
I got what you need
Ich hab', was du brauchst
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about me
Es geht nur um mich
It's all about you
Es geht nur um dich
It's all about us
Es geht nur um uns





Writer(s): Michael Cooper, Anthony Crosley, M. Cotton, J. Green, L. Perry, Donnie Scantz, Linda Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.