Lyrics and translation IDEAL - Get Gone

Get Gone

In the beginning you know I tried
To make it work for you and I
Seems like I was always by myself
Like you didn't never ever wanted help
The strain you put on me
You let me down
And can you tell me why after all I've done
For you and us

Though I really hate to say it
But I gotta tell you something
I think I better leave, (leave) you alone(alone)
So get yo' bags (yeah) and get the hell on
See because I dont want you no more (I dont want you no more)

I think you better leave (leave) me alone (alone)

So get yo' bags (yeah) get the hell on(Get Gone)
Because love ain't here no more
I don't know if it hurts to hear me say all of these words
But then again, I guess by now I really dont care (See I've waited much too long)
Oh always thought that it could work Thought it could be forever you and me
Tell me what happened to us
Wait a minute dont speak
Right now all I want to do is see you leaving me alone (alone)
Get yo' bags (yeah) Get the hell on (oh oh)
'Cause I dont want you no more

Said I think it's time to leave (leave) you alone (alone)
Get yo' bags (yeah) Get the hell on (get gone)

'Cause love ain't here no more
See I tried to do it right
Tried to make you see the light
All that I wanted, all that I needed was you in my life (all that I needed was you in my life)

Had me broke down and for what
Changed so many times
Forgot who the real me was

But its alright, I said its good, 'Cause im gettin rid of you
I think you got to leave, me alone (alone)
Get yo bags (yeah) Get the fuck on
Because love don't want, you no more (Get gone)
Said I think you got to leave (leave) me alone (alone)
Get to steppin (yeah) Get the hell on (Get gone)
Love (love) ain't (ain't) here no more
Oh leave me alone (alone)
Get yo bags, leave the keys on the table
'Cause I don't want you no more
(See I've waited much too long)
See I think it's time to leave (leave) me alone (alone)
Get to steppin (yeah) Get gone (Get Gone)
'Cause love ain't here no more
I think you better get on, (get on), get on, (get on), get on, (get on)
You ain't taking the benz (get on), just get on, (get on)

Casse-toi

Au début, tu sais que j'ai essayé
De faire en sorte que ça marche pour toi et moi
On dirait que j'étais toujours seul
Comme si tu ne voulais jamais, jamais d'aide
Le poids que tu as mis sur moi
Tu m'as déçu
Et peux-tu me dire pourquoi, après tout ce que j'ai fait
Pour toi et nous

Bien que je déteste vraiment le dire
Mais je dois te dire quelque chose
Je pense que je ferais mieux de te laisser (laisser) tranquille (tranquille)
Alors prends tes sacs (ouais) et casse-toi
Parce que je ne te veux plus (je ne te veux plus)

Je pense que tu ferais mieux de me laisser (laisser) tranquille (tranquille)

Alors prends tes sacs (ouais) casse-toi (Casse-toi)
Parce que l'amour n'est plus là
Je ne sais pas si ça fait mal d'entendre moi dire tous ces mots
Mais bon, je suppose qu'à présent, je m'en fiche vraiment (Tu vois, j'ai attendu trop longtemps)
Oh, j'ai toujours pensé que ça pouvait marcher Je pensais que ça pouvait être pour toujours, toi et moi
Dis-moi ce qui nous est arrivé
Attends une minute, ne parle pas
En ce moment, tout ce que je veux faire, c'est te voir me laisser tranquille (tranquille)
Prends tes sacs (ouais) Casse-toi (oh oh)
Parce que je ne te veux plus

J'ai dit que je pense qu'il est temps de te laisser (laisser) tranquille (tranquille)
Prends tes sacs (ouais) Casse-toi (casse-toi)

Parce que l'amour n'est plus là
Tu vois, j'ai essayé de faire les choses correctement
J'ai essayé de te faire voir la lumière
Tout ce que je voulais, tout ce dont j'avais besoin, c'était toi dans ma vie (tout ce dont j'avais besoin, c'était toi dans ma vie)

Tu m'as brisé et pour quoi
J'ai changé tellement de fois
J'ai oublié qui était le vrai moi

Mais c'est bon, j'ai dit que c'est bon, parce que je me débarrasse de toi
Je pense que tu dois me laisser, tranquille (tranquille)
Prends tes sacs (ouais) Casse-toi
Parce que l'amour ne te veut plus (Casse-toi)
J'ai dit que je pense que tu dois me laisser (laisser) tranquille (tranquille)
Commence à marcher (ouais) Casse-toi (Casse-toi)
L'amour (amour) n'est (n'est) plus là
Oh, laisse-moi tranquille (tranquille)
Prends tes sacs, laisse les clés sur la table
Parce que je ne te veux plus
(Tu vois, j'ai attendu trop longtemps)
Tu vois, je pense qu'il est temps de te laisser (laisser) tranquille (tranquille)
Commence à marcher (ouais) Casse-toi (Casse-toi)
Parce que l'amour n'est plus là
Je pense que tu ferais mieux de partir, (partir), partir, (partir), partir, (partir)
Tu ne prends pas la benz (partir), juste pars, (partir)