embarrassed - IDER translation in French

embarrassed

How much of my clothes can I take off?
How much of my body can I show you?
I don't wanna waste this moment in case you like me
But I'm scared I'll make you go and
You're looking amazing in your Friday night best
And I'm thinking 'bout dropping the cards from my chest
When they call last orders and it's time to go home

Don't leave me alone
Don't leave me alone

How much of the truth can I tell you?
How much of the mystery is part of the game?
You've been the top of my favourite for so long now
But suddenly I feel like I don't know your name and
I wanna slip these words right out of my lips
How I'm thinkin' 'bout droppin' the pants from my hips
I can't count the timеs I've imagined this

I don't wanna be your friеnd no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed
I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed

I'm so shy at saying goodbye when I really care, I think I'd rather die
And I never knew what baggage was until I said it was over before I tried
I'm so annoyed I'm shouting about this, why can't I put my heart where my mouth is?
I see your face in the crowd you look so embarrassed
Fuck is this the first time you're hearing about it?

I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed
I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed

I don't wanna care, I don't wanna care
I don't wanna feel, I don't wanna
I don't wanna care, I don't wanna care
I don't wanna feel, I don't wanna
I don't wanna care, I don't wanna care
I don't wanna feel, I don't wanna
I don't wanna care, I don't wanna care
I don't wanna feel, I don't wanna

I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed
I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this
I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed

gênée

Combien de mes vêtements puis-je enlever ?
Combien de mon corps puis-je te montrer ?
Je ne veux pas perdre ce moment au cas où tu m'aimerais
Mais j'ai peur que je te fasse partir et
Tu es magnifique dans ta tenue de vendredi soir
Et je pense à lâcher les cartes de ma poitrine
Quand ils annoncent la dernière commande et qu'il est temps de rentrer à la maison

Ne me laisse pas seule
Ne me laisse pas seule

Combien de la vérité puis-je te dire ?
Combien du mystère fait partie du jeu ?
Tu es au sommet de mes favoris depuis si longtemps maintenant
Mais soudain j'ai l'impression de ne pas connaître ton nom et
Je veux glisser ces mots directement de mes lèvres
Comment je pense à lâcher le pantalon de mes hanches
Je ne peux pas compter le nombre de fois où j'ai imaginé ça

Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée
Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée

Je suis tellement timide pour dire au revoir quand je tiens vraiment à toi, je pense que je préférerais mourir
Et je n'ai jamais su ce qu'était un bagage jusqu'à ce que je dise que c'était fini avant d'avoir essayé
Je suis tellement énervée que je crie à ce sujet, pourquoi je ne peux pas mettre mon cœur là où ma bouche est ?
Je vois ton visage dans la foule, tu as l'air tellement gêné
Merde, c'est la première fois que tu entends parler de ça ?

Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée
Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée

Je ne veux pas m'en soucier, je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas ressentir, je ne veux pas
Je ne veux pas m'en soucier, je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas ressentir, je ne veux pas
Je ne veux pas m'en soucier, je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas ressentir, je ne veux pas
Je ne veux pas m'en soucier, je ne veux pas m'en soucier
Je ne veux pas ressentir, je ne veux pas

Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée
Je ne veux plus être ton amie, je ne veux pas te connaître comme ça
Je veux juste t'embrasser sur ton sol, je ne veux pas me sentir gênée