Lyrics and translation Ideя Fix - Без него (Bonus Track)
Без него (Bonus Track)
Sans lui (Piste Bonus)
Вечер,
ты
сидишь
у
окна
Soir,
tu
es
assise
près
de
la
fenêtre
Снова,
этой
ночью
без
сна
Encore,
cette
nuit
sans
sommeil
Все
мысли
только
лишь
о
нём,
перед
глазами
он
Tous
tes
pensées
ne
sont
que
de
lui,
il
est
devant
tes
yeux
Ты
представляешь
каждый
день
как
будешь
с
ним
вдвоём
Tu
imagines
chaque
jour
comment
tu
seras
avec
lui,
tous
les
deux
Опять
без
него,
гуляешь
одна
Encore
sans
lui,
tu
te
promènes
seule
А
он
не
смотрит
на
тебя
Et
il
ne
te
regarde
pas
Но
ты
лучше
всех,
время
пройдёт,
и
он
конечно
всё
поймёт
Mais
tu
es
la
meilleure,
le
temps
passera,
et
il
finira
par
comprendre
Утро,
на
учёбу
пора
Matin,
il
est
temps
d'aller
en
cours
Только,
это
не
для
тебя
Seulement,
ce
n'est
pas
pour
toi
Ты
забываешь
обо
всём,
идёшь
туда,
где
будет
он
Tu
oublies
tout,
tu
vas
là
où
il
sera
Мечтаешь,
улыбаясь
вновь,
как
будешь
с
ним
вдвоём
Tu
rêves,
souriant
à
nouveau,
comment
tu
seras
avec
lui,
tous
les
deux
Опять
без
него,
все
ночи
без
сна
Encore
sans
lui,
toutes
les
nuits
sans
sommeil
Не
замечает
он
тебя
Il
ne
te
remarque
pas
Но
ты
лучше
всех,
время
пройдёт,
и
он
конечно
всё
поймёт
Mais
tu
es
la
meilleure,
le
temps
passera,
et
il
finira
par
comprendre
Что
это
любовь
Que
c'est
l'amour
Ведь
это
любовь
Parce
que
c'est
l'amour
Опять
без
него,
все
ночи
без
сна
Encore
sans
lui,
toutes
les
nuits
sans
sommeil
Не
замечает
он
тебя
Il
ne
te
remarque
pas
Но
ты
лучше
всех,
и
время
пройдёт
Mais
tu
es
la
meilleure,
et
le
temps
passera
Опять
без
него,
все
ночи
без
сна
Encore
sans
lui,
toutes
les
nuits
sans
sommeil
Не
замечает
он
тебя
Il
ne
te
remarque
pas
Но
ты
лучше
всех,
время
пройдёт,
и
он
конечно
всё
поймёт
Mais
tu
es
la
meilleure,
le
temps
passera,
et
il
finira
par
comprendre
Опять
без
него,
все
ночи
без
сна
Encore
sans
lui,
toutes
les
nuits
sans
sommeil
Вдруг
замечает
он
тебя!
Soudain,
il
te
remarque!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): семин антон, зотов алексей
Attention! Feel free to leave feedback.