IDK - Monsieur Dior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IDK - Monsieur Dior




Monsieur Dior
Господин Диор
I got a problem showing someone love and not getting it back
У меня проблема: показать кому-то любовь и не получить ее обратно.
It's easy to love when my love not attached
Легко любить, когда моя любовь ни к кому не привязана.
Plenty fishes in the sea, but none of them a catch
В море полно рыбы, но ни одна из них не клюёт на мой крючок.
My head got my ego high and 12 on my ass
Мое эго взлетело до небес, а копы уже дышат мне в спину.
My feelings on my shoulders with my hands counting the cash
Мои чувства лежат на моих плечах, пока мои руки считают наличные.
My niggas getting money, but they only get it fast
Мои кореша зарабатывают деньги, но они получают их только быстро.
I use to run in stores, just to claim I'm popping tags
Раньше я бегал по магазинам, чтобы потом хвастаться, что срываю ценники.
And when we run in bitches, it's a smash, never grab, yeah
А когда мы налетаем на этих красоток - это просто бомба, никаких обязательств, да.
I would hit them lick and then I dip across the Ave'
Раньше я проворачивал дело и сматывался по другой стороне улицы.
I ain't have no crib, so I would hit them in the trap
У меня не было хаты, поэтому я делал это прямо в логове.
Niggas talkin' shit, see, that's the only timе I laugh
Чуваки несут всякую чушь, знаешь, это единственное время, когда я смеюсь.
I got a problem showing people lovе that I never had
У меня проблема с тем, чтобы показывать людям любовь, которой у меня никогда не было.
Got so many problems, fuck the jail, fuck the judge, fuck the bail, fuck the law
У меня так много проблем, к черту тюрьму, к черту судью, к черту залог, к черту закон.
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор (у).
Got so many problems that I prayed to the Lord and I prayed to Allah
У меня так много проблем, что я молился Господу и молился Аллаху.
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор (у).
I'm feelin' like (yeah), I'm feelin' like (yeah)
Я чувствую, как (да), я чувствую, как (да)
I need to hit the switches for the ceiling' light
Мне нужно щелкнуть выключателем, чтобы зажечь потолочный светильник.
The room is kinda dark, I'm tryna get it bright
В комнате немного темно, я пытаюсь сделать ее светлее.
I'm lookin' at the clock because it's takin' time
Я смотрю на часы, потому что это занимает время.
It's ticking, ticking
Тикает, тикает.
Back when Tigg was in the basement, I was sitting, chillin' (uh-huh)
Еще тогда, когда Тиг был в подвале, я сидел, отдыхал (угу).
I was studying the greatness, I was sitting witness (uh-huh)
Я изучал величие, я был свидетелем (угу).
Niggas flexing with they necklace, it was really fitness (yeah, yeah)
Чуваки хвастались своими цепями, это был настоящий фитнес (да, да).
Back and forth, I'm contemplating like I'm playin' tennis
Взад и вперед, я размышляю, будто играю в теннис.
I'm just tryna see me finish, everything I said that I would do
Я просто пытаюсь увидеть, как я заканчиваю все, что я обещал сделать.
I'm tryna fix my image, confident, I'm never timid
Я пытаюсь исправить свой имидж, уверенный в себе, я никогда не робею.
They still tryna judge me for my past while my problem showing people love that I never had
Они все еще пытаются судить меня за мое прошлое, в то время как моя проблема - показывать людям любовь, которой у меня никогда не было.
Was raised by the wolves, wasn't raised by my fam'
Меня воспитывали волки, меня не воспитывала моя семья.
Rest in peace to my momma and my dad
Покойся с миром, моя мама и мой папа.
So many problems, fuck the jail, fuck the judge, fuck the bail, fuck the law
У меня так много проблем, к черту тюрьму, к черту судью, к черту залог, к черту закон.
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор (у).
Got so many problems that I prayed to the Lord and I prayed to Allah
У меня так много проблем, что я молился Господу и молился Аллаху.
In the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior, in the name of Dior (yuh)
Во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор, во имя Диор (у).
I got a problem showing someone love and not getting it back
У меня проблема: показать кому-то любовь и не получить ее обратно.





Writer(s): Alain Mion, Alex Petit, Jason Mills, Derek Gamlam


Attention! Feel free to leave feedback.