Lyrics and translation IDK - Paperchaser

Paperchaser

Uh, sun rise the eyes open (know what it is)
Uh, yellow bus, the kids laugh (know what it is)
Bell ring, I'm rushin' out (know what it is)
Huh, I wasn't too fond at math (know what it is)
I wasn't too fond of class (know what it is)
Unless there was an interesting lady (know what it is)
Interested in conversating
And if there wasn't, I wasn't (know what it is)
Ironically, that was the only way I passed (know what it is)

Hahahahahahahahaha, I laughed (know what it is)
For hood rat sh-, I was a fan (know what it is)
Growin' up middle class made a n- have (know what it is)
Much more to prove just to prove he a man

You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G until the moment you expire
You know what it is, you makin' somethin' out of nothin'
You handle your biz and don't be cryin' and sufferin'

The b- love a little juve'
I mean that literally and figuratively, hope you understood me
Approval from the h-'ll make a n- dump a whole
Lotta bullets on yo' block to prove he ain't a p-

The irony is steamer like
Tryna straighten out my act so my ma' could get some sleep tonight
Or maybe a little peace tonight
Little do she know, I'll be sneakin' in my piece tonight
In case we hit a lick tonight, uh

I wasn't raised like that
But I gotta find the way to raise my stats
I'm tryna be 99 at shooting
And 99 overall rating when I raise my strap

Yeah, huh, see, I don't mean to blame the kitty kat
But just to separate them chocolate legs, I do whatever I can
Gettin' money and respect is the plan
That's the only way to turn a little boy to a man

When you a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G until the moment you expire
You know what it is, you makin' somethin' out of nothin'
You handle your biz and don't be cryin' and sufferin'

You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G until the moment you expire
You know what it is, you makin' somethin' out of nothin'
You handle your biz and don't be cryin' and sufferin'

Chasseur de billets

Uh, le soleil se lève, mes yeux s'ouvrent (tu sais ce que c'est)
Uh, bus jaune, les enfants rient (tu sais ce que c'est)
Sonnerie, je me précipite (tu sais ce que c'est)
Huh, je n'aimais pas trop les maths (tu sais ce que c'est)
Je n'aimais pas trop les cours (tu sais ce que c'est)
À moins qu'il y ait une fille intéressante (tu sais ce que c'est)
Intéressée à discuter
Et si ce n'était pas le cas, je ne l'étais pas (tu sais ce que c'est)
Ironiquement, c'était la seule façon de réussir (tu sais ce que c'est)

Hahahahahahahahaha, j'ai ri (tu sais ce que c'est)
Pour le quartier, j'étais un fan (tu sais ce que c'est)
Grandir dans la classe moyenne a fait que j'avais (tu sais ce que c'est)
Beaucoup plus à prouver juste pour prouver qu'il est un homme

Tu es un chasseur de billets, tu as ton quartier en feu
Rester un G jusqu'au moment où tu expires
Tu sais ce que c'est, tu fais quelque chose de rien
Tu gères ton business et tu ne pleures pas et tu ne souffres pas

La s- aime un peu de juvénile
Je veux dire ça littéralement et figurativement, j'espère que tu m'as compris
L'approbation du quartier fera qu'un mec déchargera un
Beaucoup de balles sur ton quartier pour prouver qu'il n'est pas un p-

L'ironie est que c'est comme un
J'essaie de redresser mon comportement pour que ma mère puisse dormir un peu ce soir
Ou peut-être un peu de paix ce soir
Elle ne sait pas que je vais me faufiler avec mon flingue ce soir
Au cas où on fasse un coup ce soir, uh

Je n'ai pas été élevé comme ça
Mais je dois trouver le moyen d'augmenter mes statistiques
J'essaie d'être à 99 en tir
Et 99 de note générale quand je sors mon flingue

Ouais, huh, tu vois, je ne veux pas blâmer la chatte
Mais juste pour séparer ces jambes chocolatées, je fais tout ce que je peux
Gagner de l'argent et du respect, c'est le plan
C'est la seule façon de transformer un petit garçon en homme

Quand tu es un chasseur de billets, tu as ton quartier en feu
Rester un G jusqu'au moment où tu expires
Tu sais ce que c'est, tu fais quelque chose de rien
Tu gères ton business et tu ne pleures pas et tu ne souffres pas

Tu es un chasseur de billets, tu as ton quartier en feu
Rester un G jusqu'au moment où tu expires
Tu sais ce que c'est, tu fais quelque chose de rien
Tu gères ton business et tu ne pleures pas et tu ne souffres pas