IDK - Radioactive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IDK - Radioactive




Radioactive
Radioactif
Glocks up, switches on
Glocks en l'air, sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this song
Arme-la quand tu entends cette chanson
Glocks up, switches on
Glocks en l'air, sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this, hear this
Arme-la quand tu entends ça, entends ça
Ready, radioactive shit
Prêts, de la merde radioactive
Ready, radioactive shit
Prêts, de la merde radioactive
We ready, radioactive shit
On est prêts, de la merde radioactive
Ready, radioactive shit
Prêts, de la merde radioactive
Confetti, one of my opps is dead
Confettis, un de mes ennemis est mort
Machete, chopper gon' chop that head
Machette, le hachoir va lui trancher la tête
Alright, who the fuck want it now?
Bon, qui est-ce qui la veut maintenant ?
We gon' get 'em in the day, we don't ever gotta wait 'til the sun go down
On va les avoir dans la journée, on n'a pas besoin d'attendre le coucher du soleil
Shots, shots, one more round
Coups de feu, coups de feu, encore une fois
Throw another party, make 'em go down
On organise une autre fête, on les fait tomber
If we got a problem, make 'em go away (One, two, three), hooray
Si on a un problème, on les fait disparaître (Un, deux, trois), hourra
We don't play
On ne joue pas
Same block all day
Même quartier toute la journée
And my opps eat, we don't block no play
Et mes ennemis mangent, on ne bloque aucun jeu
Just pull up on your block and spray (Hey)
On débarque dans ton quartier et on tire (Hé)
Hop in a freak, go infinity (Ooh)
Je monte dans une caisse de luxe, direction l'infini (Ooh)
Up on a shirt where you finna be (Ooh)
Sur un tee-shirt tu vas finir (Ooh)
Heard that you said you gon' finish me (Ooh)
J'ai entendu dire que tu voulais m'achever (Ooh)
Why he be movin' so finicky? (Hey)
Pourquoi il bouge de manière si louche ? (Hé)
Nigga be talkin' that talk now
Le négro, il parle beaucoup maintenant
Ride but you said that you walked down
Tu roules mais tu as dit que tu marchais
Where all the guns that you bought now? (Like Marvin)
sont toutes les armes que tu as achetées maintenant ? (Comme Marvin)
Let's get it on now
Allons-y maintenant
Ready, radioactive shit
Prêts, de la merde radioactive
Ready, radioactive shit
Prêts, de la merde radioactive
We ready (Ooh), radioactive shit (Ooh)
On est prêts (Ooh), de la merde radioactive (Ooh)
Ready (Ooh), radioactive shit (Ooh)
Prêts (Ooh), de la merde radioactive (Ooh)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this song (Active)
Arme-la quand tu entends cette chanson (Actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this, hear this (Active)
Arme-la quand tu entends ça, entends ça (Actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this song (Active)
Arme-la quand tu entends cette chanson (Actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this, hear this
Arme-la quand tu entends ça, entends ça
Daylight, city lights
Pleine journée, lumières de la ville
Dark out, but it's still bright
Il fait nuit, mais c'est encore clair
Still got the steel, make 'em still-still
J'ai toujours l'acier, je les fais taire
I just need a motive and a earth pill
J'ai juste besoin d'un motif et d'une pilule pour la Terre
Moonlight, daylight
Clair de lune, lumière du jour
Never leave 'em mad, I gotta' stay tight
Ne jamais les laisser en colère, je dois rester discret
Tied a nigga up, make 'em take flight
J'ai attaché un négro, je l'ai fait s'envoler
It's on tonight (Oh-oh, oh)
C'est pour ce soir (Oh-oh, oh)
Tried to spin back, make 'em, stop delay
J'ai essayé de faire marche arrière, de les faire arrêter de retarder
Fuck the police like I'm Dr. Dre
J'emmerde la police comme si j'étais Dr. Dre
Tryna off me, nigga, not today
Tu essaies de me tuer, négro, pas aujourd'hui
Hit a nigga up, then go out the way
Je défonce un négro, puis je me retire
Hit a nigga with the slide, no time to talk
Je frappe un négro avec la crosse, pas le temps de parler
Had to realize I was right or wrong
J'ai réaliser si j'avais raison ou tort
Ain't no back and forth, ping pong
Pas de va-et-vient, ping-pong
Now we at your door, ding-dong
Maintenant, on est à ta porte, ding-dong
Hop in a freak, go infinity (Ooh)
Je monte dans une caisse de luxe, direction l'infini (Ooh)
Up on a shirt where you finna be (Ooh)
Sur un tee-shirt tu vas finir (Ooh)
Heard that you said you gon' finish me (Ooh)
J'ai entendu dire que tu voulais m'achever (Ooh)
Why he be movin' so finicky? (Hey)
Pourquoi il bouge de manière si louche ? (Hé)
Nigga be talkin' that talk now
Le négro, il parle beaucoup maintenant
Ride but you said that you walked down
Tu roules mais tu as dit que tu marchais
Where all the guns that you bought now? (Like Marvin)
sont toutes les armes que tu as achetées maintenant ? (Comme Marvin)
Let's get it on now
Allons-y maintenant
(Oh) Ready (Oh), radioactive shit (Let's get it on now)
(Oh) Prêts (Oh), de la merde radioactive (Allons-y maintenant)
Ready (Oh), radioactive shit (Let's get it on now)
Prêts (Oh), de la merde radioactive (Allons-y maintenant)
We ready (Oh), radioactive shit (Let's get it on now)
On est prêts (Oh), de la merde radioactive (Allons-y maintenant)
Ready (Oh), radioactive shit (Let's get it on now)
Prêts (Oh), de la merde radioactive (Allons-y maintenant)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this song (Active)
Arme-la quand tu entends cette chanson (Actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this, hear this (Let's get it on now, active)
Arme-la quand tu entends ça, entends ça (Allons-y maintenant, actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this song (Let's get it on now, active)
Arme-la quand tu entends cette chanson (Allons-y maintenant, actif)
Glocks up (Tryna get active), switches on
Glocks en l'air (J'essaie de m'activer), sélecteurs en mode automatique
Cock it when you hear this, hear this (Let's get it on now)
Arme-la quand tu entends ça, entends ça (Allons-y maintenant)
Let's get it on now
Allons-y maintenant
Let's get it on now
Allons-y maintenant
Let's get it on now
Allons-y maintenant
Let's get it on now
Allons-y maintenant





Writer(s): Eden Eliah Nagar, Jason Mills, Simon Petros Schranz, Leon Krol, Erik Ruppel, Stacy Ramone White


Attention! Feel free to leave feedback.