AJ - IDK translation in Russian

AJ

Show, never tell
But I know you too well
Kind of mood that you wish (Endru) you could sell
Don't be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say

Mi-ai lăsat rană, nu-mi trece cu un pansament
Am încercat de data asta, n-am fost atent
Ai zis că pleci, m-ai lovit direct în piept
Dar tot tu mă alini ca un medicament

Eu poate nu-s cel mai bun
Dar măcar tu mă înțelegi
Stil Angelina Jolie: blondă și ochii verzi
Se uită în gol, o întreb, "La ce te gândești?"
Știu că trebuie să o faci
Dar totuși sper să nu mai pleci
Am 16 ani și îmi iau singur decizii
Gându' la bani, chit că-i noapte, chit că-i zi
Gându' la noi, sunt lângă tine orice ar fi
Și doar în tine am încredere
Frații au devenit șerpi

Ya, ya, zi-mi unde să mă duc
Țipă în ureche n-aud
Nu vezi în cercuri mă învârt
Ya, ya, zi-mi unde să mă duc
Țipă în ureche n-aud
Mă întreabă ce-am mai făcut

Tu mă știi și mai văzut, și parcă ai știut ceva
N-are rost să îi mai zic că-i frumoasă, că o știe deja
I-am zis: "fato, am terminat-o cu fosta"
Se uita în ochii mei și simțeam cum mă vrăjea

Arde și mă doare prea tare
Oare pot să trec peste stare?
Parcă îmi dai sentimente mult prea rare
Atentă dar nu mă focusez
Prezentă, dar nu mă înțeleg
În spate am văzut multe aplauze false

De ce să îi mai spun
Sigur el știe că e lumea mea
(Doar ea e lumea mea)
Din momente prea grele
Dar el e mereu în dreapta mea
(Dar e în dreapta mea)
Puțini au crezut în mine
Ei au rămas familia mea
Sentimente prea rele
Le scriu direct în piesa mea
(Să le ascultați)

Mi-ai lăsat rană, nu-mi trece cu un pansament
Am încercat de data asta, n-am fost atent
Ai zis că pleci, m-ai lovit direct în piept
Dar tot tu mă alini ca un medicament

Mi-ai lăsat rană, nu-mi trece cu un pansament
Am încercat de data asta, n-am fost atent
Ai zis că pleci, m-ai lovit direct în piept
Dar tot tu mă alini ca un medicament

Show, never tell
But I know you too well
Kind of mood that you wish you could sell
Don't be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say

AJ

Покажи, не говори
Но я знаю тебя слишком хорошо
Настроение, которое ты хотела бы продать (Endru)
Не будь такой
Разваливаешься дважды в день
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала то, что говоришь

Ты оставила рану, пластырь не поможет
В этот раз я попробовал, но был невнимателен
Ты сказала, что уходишь, ударила прямо в грудь
Но всё же ты лечишь меня, как лекарство

Может, я не самый лучший
Но хотя бы ты меня понимаешь
Стиль Анжелины Джоли: блондинка с зелёными глазами
Смотрит в пустоту, спрашиваю: "О чём думаешь?"
Знаю, что тебе нужно это сделать
Но всё же надеюсь, что не уйдёшь
Мне 16, и я сам принимаю решения
Думаю о деньгах, хоть ночь, хоть день
Думаю о нас, я с тобой несмотря ни на что
И только в тебя я верю
Братья превратились в змей

Да, да, скажи, куда мне идти
Кричу в ухо — не слышно
Не видишь, как кружусь в водовороте
Да, да, скажи, куда мне идти
Кричу в ухо — не слышно
Спрашивают, чем я занят

Ты меня знаешь, будто что-то предвидела
Нет смысла говорить, что она красива, она и так знает
Я сказал: "Девочка, я закончил с бывшей"
Она смотрит в мои глаза, и я чувствую, как она завораживает

Горит и болит слишком сильно
Могу ли я пройти через это?
Ты даёшь мне слишком редкие чувства
Внимательна, но я не сосредоточен
Рядом, но мы не понимаем друг друга
За спиной видел много фальшивых аплодисментов

Зачем мне говорить
Он и так знает, что она мой мир
(Только она мой мир)
Из тяжёлых моментов
Но он всегда справа от меня
(Но он справа от меня)
Немногие верили в меня
Они остались моей семьёй
Слишком плохие чувства
Я пишу их прямо в свою песню
(Послушайте их)

Ты оставила рану, пластырь не поможет
В этот раз я попробовал, но был невнимателен
Ты сказала, что уходишь, ударила прямо в грудь
Но всё же ты лечишь меня, как лекарство

Ты оставила рану, пластырь не поможет
В этот раз я попробовал, но был невнимателен
Ты сказала, что уходишь, ударила прямо в грудь
Но всё же ты лечишь меня, как лекарство

Покажи, не говори
Но я знаю тебя слишком хорошо
Настроение, которое ты хотела бы продать
Не будь такой
Разваливаешься дважды в день
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала то, что говоришь