LUMEA NOUĂ - Rava , IDK translation in German

LUMEA NOUĂ

Hissu
Bun venit în lumea mea (în lumea mea)
Spune-mi ce vezi în față
Jungla în care femeile o să se ia la harță
Asta-i cartea junglei, scrisă de IDCash
Încă nu mi-ai dat răspunsul, spune-mi te rog ce vezi (yeah)

Văd un fel de lume nouă în care începe să plouă
Dacă te temi, îți recomand să nu participi (participi)
Și dacă mă vezi aproape de animale ciudate
Secundele alea, îți recomand să nu mă critici
Văd o lume ciudată și cu munte și cu apă
Și mă gândesc oare ce am putut să creez
Și mă trezesc dintr-o dată într-o cameră colorată
Încep să cred că sunt într-un alt univers

A ta nu știe cine sunt (cine sunt)
Arunc cu banii și tu mă păstrezi în gând
Acum vor toate pizdele să stea la rând
Că vine Ravanelli, pentru voi e sfânt
Încălțări Lanvin, hanorac Amiri, pantaloni Off-White
În total nouăj de mili
Cureaua LV, coca, trag două linii
Ca pe Bernabeu, înconjurat de linii

Oare unde sunt? (Yeah)
Oare unde sunt?
Oare, oare, oare, oare unde sunt? (Yeah)
Oare unde sunt?
Oare unde sunt? (Yeah)
Oare unde sunt?

Văd un fel de lume nouă în care începe să plouă
Dacă te temi, îți recomand să nu participi
Și dacă mă vezi aproape de animale ciudate
Secundele alea, îți recomand să nu mă critici
Văd o lume ciudată și cu munte și cu apă
Și mă gândesc oare ce am putut să creez
Și mă trezesc dintr-o dată într-o cameră colorată
Încep să cred că sunt într-un alt univers

Toate vor cădea în plasa mea, am uitat cum o chema
Sunt rege în junglă, vrei să fii regină în jungla mea?
Așa gagic ce ai, frumoaso, zici că-i ciulama
Și ăia de nu mă haleau au ajuns la pula mea
Stăteam și reflectam asupra faptului că
Totu-i în capu' meu, nu cred că-i real ce văd (ah, ah)
Hai să lăsăm asta deoparte acum
Mai e puțin și scot următorul meu album (ha-ha)

Văd un fel de lume nouă în care începe să plouă
Dacă te temi, îți recomand să nu participi (participi)
Și dacă mă vezi aproape de animale ciudate
Secundele alea, îți recomand să nu mă critici
Văd o lume ciudată și cu munte și cu apă
Și mă gândesc oare ce am putut să creez
Și mă trezesc dintr-o dată într-o cameră colorată
Încep să cred că sunt în alt univers

NEUE WELT

Hissu
Willkommen in meiner Welt (in meiner Welt)
Sag mir, was du vor dir siehst
Der Dschungel, in dem die Frauen kämpfen werden
Das ist das Dschungelbuch, geschrieben von IDCash
Du hast noch nicht geantwortet, sag bitte was du siehst (yeah)

Ich sehe eine Art neue Welt, in der es zu regnen beginnt
Wenn du Angst hast, rate ich dir nicht teilzunehmen (teilzunehmen)
Und wenn du mich nah an seltsamen Tieren siehst
Rate ich dir, mich in diesen Sekunden nicht zu kritisieren
Ich sehe eine seltsame Welt mit Bergen und Wasser
Und frage mich, was ich erschaffen haben könnte
Plötzlich wache ich in einem bunten Raum auf
Ich beginne zu glauben, ich bin in einem anderen Universum

Deine weiß nicht wer ich bin (wer ich bin)
Ich werfe Geld und du denkst an mich
Jetzt wollen alle Weiber sich anstellen
Denn Ravanelli kommt, für euch ist er heilig
Lanvin-Schuhe, Amiri-Pullover, Off-White-Hosen
Insgesamt neunzig Millionen
LV-Gürtel, Coca, ziehe zwei Linien
Wie im Bernabeu, umgeben von Linien

Wo bin ich nur? (Yeah)
Wo bin ich nur?
Wo, wo, wo, wo bin ich nur? (Yeah)
Wo bin ich nur?
Wo bin ich nur? (Yeah)
Wo bin ich nur?

Ich sehe eine Art neue Welt, in der es zu regnen beginnt
Wenn du Angst hast, rate ich dir nicht teilzunehmen
Und wenn du mich nah an seltsamen Tieren siehst
Rate ich dir, mich in diesen Sekunden nicht zu kritisieren
Ich sehe eine seltsame Welt mit Bergen und Wasser
Und frage mich, was ich erschaffen haben könnte
Plötzlich wache ich in einem bunten Raum auf
Ich beginne zu glauben, ich bin in einem anderen Universum

Alle fallen in meine Falle, ich vergaß ihren Namen
Bin König im Dschungel, willst du Königin in meinem Dschungel sein?
So eine Freundin hast du, Schöne, sagst sie ist verrückt
Und die, die mich nicht mochten, landeten bei meinem Schwanz
Saß da und dachte über die Tatsache nach dass
Alles in meinem Kopf ist, ich glaube nicht was ich sehe ist real (ah, ah)
Lass uns das jetzt erstmal beiseite legen
Bald bringe ich mein nächstes Album raus (ha-ha)

Ich sehe eine Art neue Welt, in der es zu regnen beginnt
Wenn du Angst hast, rate ich dir nicht teilzunehmen (teilzunehmen)
Und wenn du mich nah an seltsamen Tieren siehst
Rate ich dir, mich in diesen Sekunden nicht zu kritisieren
Ich sehe eine seltsame Welt mit Bergen und Wasser
Und frage mich, was ich erschaffen haben könnte
Plötzlich wache ich in einem bunten Raum auf
Ich beginne zu glauben, ich bin in einem anderen Universum