IDK feat. SiR - Temporary Love (feat. SiR) - extended version; bonus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IDK feat. SiR - Temporary Love (feat. SiR) - extended version; bonus




Temporary Love (feat. SiR) - extended version; bonus
Amour temporaire (feat. Monsieur) - version étendue; prime
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Oh
Oh
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Oh
Oh
Maybe I'll treat her like a lady
Peut-être que je la traiterai comme une dame
She tell all her friends I go crazy, hey
Elle dit à tous ses amis que je deviens fou,
She just here for temporary love
Elle est juste pour un amour temporaire
So sincere, hopin' I care
Si sincère, j'espère que je m'en soucie
Just enough
Juste assez
Just enough
Juste assez
Just enough
Juste assez
Just enough (I'ma say some cliche shit like)
Juste assez (je vais dire une merde de cliché comme)
Drive it up inside, then I beat it like a slave
Le conduire à l'intérieur, puis je l'ai battu comme un esclave
Swimming, backstrokes give you whiplash
La natation, les coups de dos vous donnent un coup de fouet cervical
Fuckin' like you wanna have kids but the, uh, so big
Putain comme si tu voulais avoir des enfants mais le, euh, si grand
Got you runnin' from the shots like zig-zag
Je t'ai fait courir des coups comme un zigzag
Every time I zip past, zip it down quick fast
Chaque fois que je passe devant, zippez-le vite vite
Zip it up, SlimFast, protein
Zippez-le, SlimFast, protéines
I finish then I ask "Baby girl, where the hell it go?"
Je finis puis je demande " Bébé, diable est-ce que ça va?"
You say you swallowed the whole thing
Tu dis que tu as tout avalé
I pause 'cause I'm speechless
Je fais une pause parce que je suis sans voix
You be on that freak shit
Tu es sur cette merde bizarre
Nowadays, every good girl is a freak bitch
De nos jours, chaque bonne fille est une salope bizarre
Every time our skin in the quilt with the sheets hit
Chaque fois que notre peau dans la couette avec les draps frappait
Surf, swim, swim, but I never get seasick
Surfer, nager, nager, mais je n'ai jamais le mal de mer
Bullshit seepin' from the mouths of the other niggas
Des conneries suintent de la bouche des autres négros
That's why you be sayin' "fuck them niggas"
C'est pourquoi tu dis "va les baiser les négros"
That's why you be callin' me complainin'
C'est pourquoi tu m'appelles à te plaindre
Then pull up, skrrt, to fuck a nigga
Puis tire-toi, skrrt, pour baiser un mec
Hey, sucka nigga, wherever you are, stay away from her
Hé, sale négro, que tu sois, reste loin d'elle
She don't want you no more, she got a new dog
Elle ne veut plus de toi, elle a un nouveau chien
The difference between me is she know what it is
La différence entre moi, c'est qu'elle sait ce que c'est
And no one in love, so you know, we lower the risk
Et personne amoureux, alors tu sais, on réduit le risque
It's like
C'est comme
Maybe I'll treat her like a lady
Peut-être que je la traiterai comme une dame
She tell all her friends I go crazy, hey
Elle dit à tous ses amis que je deviens fou,
She just here for temporary love
Elle est juste pour un amour temporaire
So sincere, hopin' I care (Just enough)
Si sincère, j'espère que je m'en soucie (Juste assez)
She said she want the quick dick, talk about a quick fix
Elle a dit qu'elle voulait la bite rapide, parler d'une solution rapide
She was just sick-sick, now she feel fine
Elle était juste malade, maintenant elle se sent bien
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
I don't bring stress, I ain't tryin' to make her mine
Je n'apporte pas de stress, je n'essaie pas de la faire mienne
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
She was just sick-sick, now she feel fine
Elle était juste malade, maintenant elle se sent bien
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
I don't bring stress, I ain't tryin' to make her mine
Je n'apporte pas de stress, je n'essaie pas de la faire mienne
We got
Nous avons
This is a lot, that shit, allotted
C'est beaucoup, cette merde, attribuée
I wish to the thots, we did it, that we thought it
Je souhaite aux thots, nous l'avons fait, que nous l'avons pensé
But I miss what we would be, but if I'm being honest
Mais ce que nous serions me manque, mais si je suis honnête
I'm tryna stay on track, I'm moving like I'm Thomas
J'essaie de rester sur la bonne voie, je bouge comme si j'étais Thomas
And if I make a promise, I promise it's the truth
Et si je fais une promesse, je promets que c'est la vérité
I'll never tell a lie like other niggas do
Je ne dirai jamais un mensonge comme le font les autres négros
And if I make you boo, it's comin' with a who
Et si je te fais huer, ça vient avec un qui
'Cause the likelihood of tears, is over me and you
Parce que la probabilité de larmes est au-dessus de toi et moi
I try to stay away, from things that make me say
J'essaie de rester à l'écart des choses qui me font dire
The things that I am not, 'cause I ain't tryna play
Les choses que je ne suis pas, parce que je n'essaye pas de jouer
Myself or maybe you, so keep it casual
Moi-même ou peut-être vous, alors restez décontracté
'Cause casualties is worse, and I'd rather feed the thirst
Parce que les pertes sont pires, et je préfère nourrir la soif
Maybe I'll treat her like a lady
Peut-être que je la traiterai comme une dame
She tell all her friends I go crazy, hey
Elle dit à tous ses amis que je deviens fou,
She just here for temporary love
Elle est juste pour un amour temporaire
So sincere, hopin' I care (Just enough)
Si sincère, j'espère que je m'en soucie (Juste assez)
She said she want the quick dick, talk about a quick fix
Elle a dit qu'elle voulait la bite rapide, parler d'une solution rapide
She was just sick-sick, now she feel fine
Elle était juste malade, maintenant elle se sent bien
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
I don't bring stress, I ain't tryin' to make her mine
Je n'apporte pas de stress, je n'essaie pas de la faire mienne
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
She was just sick-sick, now she feel fine
Elle était juste malade, maintenant elle se sent bien
Just enough
Juste assez
Quick dick, talk about a quick fix
Bite rapide, parle d'une solution rapide
I don't bring stress, I ain't tryin' to make her mine
Je n'apporte pas de stress, je n'essaie pas de la faire mienne
We got
Nous avons





Writer(s): Sir Darryl Farris, Jason Mills, Derek Alexander Gamlam


Attention! Feel free to leave feedback.