Lyrics and translation IDLES - The Lover
There's
a
feeling
washing
over
me
Il
y
a
un
sentiment
qui
me
submerge
It
was
built
by
you
and
me
Il
a
été
construit
par
toi
et
moi
Our
unity
makes
me
feel
so
free
to
say...
Notre
unité
me
rend
tellement
libre
de
dire...
"Fuck
you,
I'm
a
lover"
"Va
te
faire
foutre,
je
suis
un
amoureux"
I
feel
the
feeling
and
the
feeling's
pure
Je
sens
ce
sentiment
et
il
est
pur
I
gotta
feeling
I
ain't
scared
no
more
J'ai
le
sentiment
de
ne
plus
avoir
peur
Because
my
people
love
me
and
make
me
feel
sure
to
say...
Parce
que
mon
peuple
m'aime
et
me
donne
l'assurance
de
dire...
"Fuck
you,
I'm
a
lover"
"Va
te
faire
foutre,
je
suis
un
amoureux"
Da-da-da-da-da-da-da-da
don't
it
feel
good?
Da-da-da-da-da-da-da-da
ça
ne
te
fait
pas
du
bien
?
Da-da-da-da-da-da-da-da
don't
it
feel
good?
Da-da-da-da-da-da-da-da
ça
ne
te
fait
pas
du
bien
?
Look
Ma,
I'm
a
soul
singer
Regarde
Maman,
je
suis
un
chanteur
soul
Singing
in
the
faces
of
the
middle
finger
Je
chante
au
visage
du
majeur
So,
I
bite
my
thumb
and
let
it
linger
Alors,
je
me
mords
le
pouce
et
je
le
laisse
traîner
To
say,
"fuck
you,
I'm
a
lover"
Pour
dire,
"va
te
faire
foutre,
je
suis
un
amoureux"
If
I
don't
like
the
music
you
fake
Si
je
n'aime
pas
la
musique
que
tu
simules
I
just
won't
listen
to
the
piss
you
take,
'cause
Je
n'écoute
pas
tes
conneries,
parce
que
Sycophants
does
not
a
good
band
make
and...
Les
flagorneurs
ne
font
pas
un
bon
groupe
et...
"Fuck
you,
I'm
a
lover"
"Va
te
faire
foutre,
je
suis
un
amoureux"
You
say
you
don't
like
my
clichés
Tu
dis
que
tu
n'aimes
pas
mes
clichés
Our
sloganeering
and
our
catchphrase
Nos
slogans
et
nos
mots
d'ordre
I
say,
"love
is
like
a
freeway"
and...
Je
dis,
"l'amour
est
comme
une
autoroute"
et...
"Fuck
you,
I'm
a
lover"
"Va
te
faire
foutre,
je
suis
un
amoureux"
Da-da-da-da-da-da-da-da
don't
it
feel
good?
Da-da-da-da-da-da-da-da
ça
ne
te
fait
pas
du
bien
?
Da-da-da-da-da-da-da-da
don't
it
feel
good?
Da-da-da-da-da-da-da-da
ça
ne
te
fait
pas
du
bien
?
I
want
to
cater
for
the
haters
Je
veux
répondre
aux
détracteurs
Eat
shit
Mange
de
la
merde
I
want
to
cater
for
the
haters
Je
veux
répondre
aux
détracteurs
Eat
shit
Mange
de
la
merde
I
want
to
cater
for
the
haters
Je
veux
répondre
aux
détracteurs
Eat
shit
Mange
de
la
merde
I
want
to
cater
for
the
haters
Je
veux
répondre
aux
détracteurs
Eat
shit
Mange
de
la
merde
Eat
shit!
Mange
de
la
merde
!
Eat
shit!
Mange
de
la
merde
!
Eat
shit!
Mange
de
la
merde
!
Eat
shit!
Mange
de
la
merde
!
Eat
shit!
Mange
de
la
merde
!
Da-da-da-da-da-da-da-da
don't
it
taste
good?
Da-da-da-da-da-da-da-da
ça
n'a
pas
bon
goût
?
Rate the translation
1
War
2 Grounds
3 Mr. Motivator
4 Anxiety
5 Kill Them With Kindness
6 Model Village
7 Ne Touche Pas Moi
8 Carcinogenic
9 Reigns
10 The Lover
11 A Hymn
12 Danke
2 Grounds
3 Mr. Motivator
4 Anxiety
5 Kill Them With Kindness
6 Model Village
7 Ne Touche Pas Moi
8 Carcinogenic
9 Reigns
10 The Lover
11 A Hymn
12 Danke
Attention! Feel free to leave feedback.