BEAUTIFUL PRAYER - IDOLiSH7 translation in German

BEAUTIFUL PRAYER

Yeah
We are one
TRIGGER!

Get believe in tomorrow
感じるかい？ (Come on)
満月の rhythm nation (dall)
Dive into the pleasure world もっと近くにおいで (that's right)

真夜中に (uh, yeah) 愛されて it's mystery
Can you hear my beat? (Woo!)
Let's go round the world (round the world)
魔法の媚薬使って
大丈夫さそのままもっと深く

Uh, wanna be together 不条理な毎日を
少しでも誰かが笑顔でいられるように
祈ろう uh, yeah!

Shine 輝く光の中 flash 君と逢う為に (oh yeah)
To dance 無限の宇宙の中 全て跳び越えて (ah yeah)

どんな時も大丈夫 1人じゃない
いつだって 'cause we are one
BEAUTIFUL PRAYER

Second phase
時に残酷 (it's pain)
悲しみさえ (with you)
必要な物なのか？
僕達が強くなる braving story

Uh, wanna be together 届け！この激情よ
アダムとイヴが生み出した喜びの中
踊ろう uh, yeah!

Shine 願いよ届け響け flash 眩しい未来へ (oh yeah)
To dance 楽園の音重ね 心で歌おう (ah yeah)

どんな時も大丈夫 1人じゃない
いつだって 'cause we are one
BEAUTIFUL PRAYER
Change the world! Come on!

It's good
何度も何度も立ち上がれるから
信じているさ glory
Moon shine 光出づる夢 確かな音楽聴いて
We are one nation 大気を纏って龍の様に昇れ！
天高く舞い上がれ！ Let this wish come true!
Ready?

Shine 輝く光の中 flash 君と逢う為に (oh yeah)
To dance 無限の宇宙の中 全て跳び越えて (turn around!)

Shine 願いよ届け響け flash 眩しい未来へ (oh yeah)
To dance 楽園の音重ね 心で歌おう (ah yeah)

どんな時も大丈夫 1人じゃない
いつだって 'cause we are one
BEAUTIFUL PRAYER

SCHÖNES GEBET

Ja
Wir sind eins
TRIGGER!

Vertraue auf morgen
Spürst du es? (Komm schon)
Vollmonds-Rhythmusnation (dall)
Tauche ein in die Welt des Vergnügens, komm näher (das ist richtig)

Mitten in der Nacht (uh, ja) geliebt, es ist ein Mysterium
Kannst du meinen Beat hören? (Woo!)
Lass uns die Welt umrunden (die Welt umrunden)
Mit einem magischen Liebestrank
Es ist okay, so wie es ist, geh tiefer

Uh, möchte zusammen sein, die absurden Tage
Damit jemand auch nur ein bisschen lächeln kann
Lass uns beten uh, ja!

Scheine im glänzenden Licht, Blitz um dich zu treffen (oh ja)
Tanze im unendlichen Universum, überwinde alles (ah ja)

Egal wann, es ist okay, nicht allein
Denn wir sind immer eins
SCHÖNES GEBET

Zweite Phase
Manchmal grausam (es ist schmerzhaft)
Ist sogar Traurigkeit (mit dir)
etwas Notwendiges?
Unsere Geschichte stark zu werden, tapfere Geschichte

Uh, möchte zusammen sein, übermittle diese Leidenschaft!
In der Freude die Adam und Eva erschufen
Lass uns tanzen uh, ja!

Scheine, lass den Wunsch erklingen, Blitz in eine blendende Zukunft (oh ja)
Tanze, füge Paradiesesklänge, singe aus dem Herzen (ah ja)

Egal wann, es ist okay, nicht allein
Denn wir sind immer eins
SCHÖNES GEBET
Verändere die Welt! Komm schon!

Es ist gut
Weil wir immer wieder aufstehen können
Ich glaube daran, Ruhm
Mondschein, lichtausstrahlender Traum, höre die echte Musik
Wir sind eine Nation, hülle dich in Atmosphäre, steige auf wie ein Drache!
Flieg himmelhoch! Lass diesen Wunsch wahr werden!
Bereit?

Scheine im glänzenden Licht, Blitz um dich zu treffen (oh ja)
Tanze im unendlichen Universum, überwinde alles (dreh dich um!)

Scheine, lass den Wunsch erklingen, Blitz in eine blendende Zukunft (oh ja)
Tanze, füge Paradiesesklänge, singe aus dem Herzen (ah ja)

Egal wann, es ist okay, nicht allein
Denn wir sind immer eins
SCHÖNES GEBET