STRONGER & STRONGER - IDOLiSH7 translation in German

STRONGER & STRONGER

独りで歩いてきた道 果てしなく長い旅路
前も見えないくらい暗い emptiness
壊れそうでも迷っても I'm walking all alone
空に願った夢 雨は止み 晴れ間が覗く through

広がっていく世界 皆で思い描いていく
走り出せ 限界なんてないよ
No one can tear us apart (yeah, yeah)
独りじゃないよ
Go, go, let's keep going!
この調子で keep it going! Yeah

派手に転んで傷付いても 手と手を繋いでいれば
きっと ずっと もっと 行けるよ
もっともっと 高く舞い上がれ

We are unbreakable now
俺たちは止められない 鳴り止まない
We are unbreakable now
俺たちは止まらない 染まらない

STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER 怖くない
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER これからも

そうだ憂いも不安も 無い大切なものはすぐそばに
気付けた 温かい光 brightness
挫けても また立ち上がる I'm never giving up
星が歌った夜 未来の話を朝までしよう now

熱く輝くステージ 俺たちを呼ぶ声が
聞こえるんだ 何処までも行こうよ
No one can ever stop us (yeah, yeah)
見せたい景色
Go, go, let's keep going!
このリズムで keep it going! Yeah

泣いて 笑って ケンカして 目と目を合わせていれば
きっと ずっと もっと 感じる
もっともっと 高く舞い上がれ

We are unbreakable now
俺たちは止められない 鳴り止まない
We are unbreakable now
俺たちは止まらない 染まらない

STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER 怖くない
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER これからも

派手に転んで傷付いても 手と手を繋いでいれば
きっと ずっと もっと 行けるよ
もっともっと 高く舞い上がれ

We are unbreakable now
俺たちは止められない 鳴り止まない
We are unbreakable now
俺たちは止まらない 染まらない

STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER 怖くない
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER (hey!)
STRONGER & STRONGER これからも

STÄRKER & STÄRKER

Allein ging ich diesen Weg, endlos lange Reise
So dunkel, dass ich nicht vorausseh, Leere
Selbst wenn ich zerbreche, irre, geh ich allein
Traum, zum Himmel gewünscht, Regen stoppt, Sonnenblick bricht durch

Die sich weitet, diese Welt, malen wir gemeinsam
Lauf los, gibt keine Grenzen
No one can tear us apart (yeah, yeah)
Du bist nicht allein
Go, go, lass uns weitergehn!
In diesem Tempo, mach weiter! Yeah

Stürz ich spektakulär, verletzt, halten wir Hände
Können sicher, immer, weiter gehn
Steig höher, immer höher empor

We are unbreakable now
Man hält uns nicht auf, nie verstummend
We are unbreakable now
Wir halten nicht an, ungefärbt

STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, keine Angst
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, auch künftig

Ja, Sorgen, Ängste fehlen, das Wichtige ist nah
Erkannt hab ichs, warmes Licht, Helligkeit
Fall ich, steh wieder auf, I'm never giving up
Nacht, wo Sterne sangen, red bis zum Morgen, Zukunft, now

Die glühend strahlende Bühne, Stimmen rufen uns
Hör ich, lass uns überallhin gehn
No one can ever stop us (yeah, yeah)
Landschaft, die ich zeig dir
Go, go, lass uns weitergehn!
In diesem Rhythmus, mach weiter! Yeah

Weinen, lachen, streiten, blicken wir uns in die Augen
Spür sicher, immer, mehr davon
Steig höher, immer höher empor

We are unbreakable now
Man hält uns nicht auf, nie verstummend
We are unbreakable now
Wir halten nicht an, ungefärbt

STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, keine Angst
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, auch künftig

Stürz ich spektakulär, verletzt, halten wir Hände
Können sicher, immer, weiter gehn
Steig höher, immer höher empor

We are unbreakable now
Man hält uns nicht auf, nie verstummend
We are unbreakable now
Wir halten nicht an, ungefärbt

STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, keine Angst
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER (hey!)
STÄRKER & STÄRKER, auch künftig