Said Enough - IFCKane translation in French

Said Enough

Ay, yo
I got 'em dancin' around
I'll say it loud, I move the crowd
(Say it loud I move the crowd)
Niggas, when they see me, they be wishin' they was down
(Wishin' they was down)
Come around me niggas gon' be wearin' hella frowns
(Why y'all frown)
'Cause my ice stay hella shiny
It's blinding the crowd
(Ooh, it blind the crowd)
Eugh, ay
(Ooh)
That's what all my haters say
(What they say)
Man, I come and I get 'em
I move em out the fuckin' way
(Move 'em out my way, eugh)
Nothin' sweet about me, baby, I don't come to play
(I don't come to play, eugh)
Always with the drama, baby, I don't move that way
(I don't, I don't)
Eugh, niggas don't move that way
Niggas is statuesque
(Off with her head)
Cop made additional'rests trying to put me in jail
(I'm fuckin' dead)
Obviously I'ma make bail
Rich nigga, couldn't you tell
(Devilish)
Evidence all in the sales
(Fresher than death)
You sat feelin' stale though

Ashin' this bitch on some elbows
This ain't the finish, but real close
Feelin' invincible, what's gotten into you
Señor like 'rita do
Vamonos, Beetlejuice
I'm not the one
Frozen in place, do the cat got yo' tongue
Pussy lips
Can't feel my face I'm too numb
Poppin' these pills like it's TUMS
Settin' the precedent, huh

Soon as this over I cop a new residence
Presently fillin' my pockets, dead presidents
Ain't no debatin'
This pure demonstration
My diamonds drip water, they saucy like vetements
Carry-on came with tremendous stench
They sayin' Houston got a problem
Tell 'em take it up with my secretary if they feelin' ready
Fuckin' federales, I'm a veteran-arian

Fillin' yo' mouth with the scope
That shit put you out like you a dog
Never could settle my spirit, they won't catch me alive
All I see is red
Fuck it, nigga, drive
I ain't gotta front, that's on 95
Had to throw some D's on it
And she doin' what she please on it, lookin' in my eyes

Lookin' in my eyes
That shit suicide
This is, this is do-or-die
This, this is true to I, I feel too alive
If you movin' right I'ma brutalize all through the night
I don't scrutinize
Move it to the side, with yo' pride and yo' panties
And it's all mines, ain't nothin' to hand me
They not understanding
If you witnessin' then holla at me

I come for they heads they cover they necks
(Red dots, berettas)
She covered in red
She bang with the set
Covered in fans, throwin' they hands
(Berettas, palm oil, vendettas)
Full up the stands and wonder what's next
From where I stand
Niggas got way too much time on they hands
Dive off a stage just to get an advance
(Tell me, did you get what you prayed for
Tell me, did you get what you prayed for)
They watchin' they waitin' they don't understand

(Saying redrum, redrum, blaring red lights)
I come for they heads they cover they necks
(Red dots, berettas)
She covered in red
She bang with the set
(I know you fear what I fear so let's learn to play nice)
Covered in fans, throwin' they hands
(Palm oil, that's all vendettas)
Full up the stands and wonder what's next
(Feel insane, make a toast. When it rain, that shit po')
From where I stand
Niggas got way too much time on they hands
Dive off a stage just to get an advance
(Tell me, did you get what you prayed for
Tell me, did you get what you prayed for)
(Jesus chain hit the flo', Lord please save my ice)
Watchin' and waitin' they don't get a chance

(Saying redrum, redrum, blaring red lights)
I come for they heads they cover they necks
(Red dots, berettas)
She covered in red
She bang with the set
(I know you fear what I fear so let's learn to play nice)
Covered in fans, they throwin' they hands
Full up the stands and wonder what's next
(Feel insane, make a toast. When it rain, that shit po')
From where I stand
Niggas got way too much time on they hands
Dive off a stage just to get an advance
(Tell me, did you get what you prayed for
Tell me, did you get what you prayed for)
(Jesus chain hit the flo', Lord please save my ice)
They watchin' they waitin' they don't get a chance

I don't need to impress her
Diamonds dance on my dresser

J'en ai assez dit

Ouais, yo
Je les fais danser
Je le dis haut et fort, je fais bouger la foule
(Je le dis haut et fort, je fais bouger la foule)
Ces mecs, quand ils me voient, ils aimeraient être à ma place
(Ils aimeraient être à ma place)
Qu'ils se rapprochent, ils vont faire la gueule
(Pourquoi vous faites la gueule ?)
Parce que mes diamants brillent de mille feux
Ils aveuglent la foule
(Ooh, ils aveuglent la foule)
Euh, ouais
(Ooh)
C'est ce que disent tous mes détracteurs
(Qu'est-ce qu'ils disent ?)
Mec, j'arrive et je les dégage
Je les fais dégager de mon chemin, putain
(Dégagez de mon chemin, euh)
Rien de mignon chez moi, bébé, je ne suis pas là pour jouer
(Je ne suis pas là pour jouer, euh)
Toujours avec le drame, bébé, je ne marche pas comme ça
(Je ne marche pas, je ne marche pas)
Euh, les vrais ne marchent pas comme ça
Ces mecs sont figés comme des statues
(Qu'on lui coupe la tête)
Les flics ont rajouté des chefs d'accusation pour me mettre en prison
(Je suis foutu)
Évidemment que je vais payer la caution
Mec riche, tu n'avais pas deviné ?
(Diabolique)
Les preuves sont dans les ventes
(Plus frais que la mort)
Alors que toi, tu te sens dépassé

J'allume cette merde sur les coudes
Ce n'est pas la fin, mais on en est proche
Je me sens invincible, qu'est-ce qui te prend ?
Señor comme le fait la 'rita
Vamonos, Beetlejuice
Je ne suis pas le bon
Figé sur place, t'as perdu ta langue ?
Lèvres de chatte
Je ne sens plus mon visage, je suis trop engourdi
Je prends ces pilules comme si c'était des TUMS
Je crée un précédent, hein ?

Dès que c'est fini, je m'achète une nouvelle résidence
Je me remplis les poches de présidents morts
Il n'y a pas de débat
C'est une pure démonstration
Mes diamants dégoulinent d'eau, ils sont arrogants comme des vêtements
Le bagage à main dégageait une odeur épouvantable
Ils disent qu'il y a un problème à Houston
Dis-leur d'aller voir ma secrétaire s'ils se sentent prêts
Putain de fédéraux, je suis un vétéran-arien

Je te remplis la bouche de bain de bouche
Cette merde te met K.O. comme un chien
Ils n'ont jamais pu briser mon esprit, ils ne m'auront pas vivant
Je ne vois que du rouge
Au diable, négro, conduis
Je ne vais pas te mentir, c'est sur la 95
J'ai dû lâcher quelques milliers de dollars dessus
Et elle fait ce qu'elle veut dessus, en me regardant dans les yeux

Elle me regarde dans les yeux
C'est du suicide
C'est, c'est une question de vie ou de mort
C'est, c'est fidèle à moi-même, je me sens trop vivant
Si tu bouges bien, je vais te brutaliser toute la nuit
Je ne fais pas de détail
Bouge-toi, avec ta fierté et ta petite culotte
Et tout est à moi, il n'y a rien à me donner
Ils ne comprennent pas
Si tu es témoin, alors appelle-moi

Je viens pour leurs têtes, ils se couvrent le cou
(Points rouges, Berettas)
Elle est couverte de rouge
Elle traîne avec le gang
Couverte de fans, ils lèvent les mains
(Berettas, huile de palme, vendettas)
Les tribunes sont pleines et se demandent ce qui va suivre
De là où je suis
Ces mecs ont beaucoup trop de temps à perdre
Ils se jettent de la scène juste pour avoir une avance
(Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?
Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?)
Ils regardent, ils attendent, ils ne comprennent pas

(En disant redrum, redrum, lumières rouges clignotantes)
Je viens pour leurs têtes, ils se couvrent le cou
(Points rouges, Berettas)
Elle est couverte de rouge
Elle traîne avec le gang
(Je sais que tu as peur de ce que je crains, alors apprenons à être gentils)
Couverte de fans, ils lèvent les mains
(Huile de palme, ce ne sont que des vendettas)
Les tribunes sont pleines et se demandent ce qui va suivre
(Je me sens fou, porte un toast. Quand il pleut, ça coule)
De là où je suis
Ces mecs ont beaucoup trop de temps à perdre
Ils se jettent de la scène juste pour avoir une avance
(Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?
Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?)
(La chaîne Jésus tombe par terre, Seigneur, s'il te plaît, sauve mes diamants)
Ils regardent, ils attendent, ils n'ont aucune chance

(En disant redrum, redrum, lumières rouges clignotantes)
Je viens pour leurs têtes, ils se couvrent le cou
(Points rouges, Berettas)
Elle est couverte de rouge
Elle traîne avec le gang
(Je sais que tu as peur de ce que je crains, alors apprenons à être gentils)
Couverte de fans, ils lèvent les mains
Les tribunes sont pleines et se demandent ce qui va suivre
(Je me sens fou, porte un toast. Quand il pleut, ça coule)
De là où je suis
Ces mecs ont beaucoup trop de temps à perdre
Ils se jettent de la scène juste pour avoir une avance
(Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?
Dis-moi, as-tu obtenu ce pour quoi tu as prié ?)
(La chaîne Jésus tombe par terre, Seigneur, s'il te plaît, sauve mes diamants)
Ils regardent, ils attendent, ils n'ont aucune chance

Je n'ai pas besoin de l'impressionner
Les diamants dansent sur ma commode