Lyrics and translation IFE - Funky

Funky

Yeah yeah
It's your boy IFE
...
Whaa whaa whaa
Yeah
Yeah

Mehn I feel funky (I feel funky)
I feel blessed (I feel blessed)
We on journey (on a journey)
Oh yea we next (yeah, we next)
They talking funny (No, No, No)
They wouldn't dare (No, No, No)
See how they jumping (woo, woo)
Boys wanna flex (wanna flex)

Pass pass pass pass word
I've been rapping all my days
I've been out trying to make wave
I've been trying to get on "stage"
Show me love spread the word
This addiction a brand new drug
Take it all
Give me tours
You can have it
It's all yours
'Shey' 'na' buzz 'Shey' 'na' floss yea nobody doing this good
Would they listen I brought persistence
This that real move
Keep the faith let's move mountains on some big cruise
Higher than the mesosphere am tryna raise the bar dude
'Ogbeni' why are you tripping
Greatness I've been seeking
I've been thinking
Tell me if am doing right
Tell me am impolite
If I don't feel this other "dude"
But still do it for the multitudes
See the altitude
Straight for the stars
My trips got me on some soaring cruise
Riding still with my day ones
Trying make cheese blow trees get cake and just stay on how we came
Switching lanes 'Bruv' tryna get props so
You hating let up boys be fed up swear its time
Feel the Base on a chase
Give me space watch the space let me through ayyy
Let me shine take what mine give
'Yuh' rhymes Gods design yes we on time

Mehn I feel funky (I feel funky)
I feel blessed (I feel blessed)
We on journey (on a journey)
Oh yea we next (yeah, we next)
They talking funny (No, No, No)
They wouldn't dare (No, No, No)
See how they jumping (woo, woo)
Boys wanna flex (wanna flex)

I'm Marlowe with the playwright
Capo to the game right
Please don't take time
No boss yea am working hard
Kicks like Leo who else plays it smart
Yea, a Well-polished bard
Freshness still on guard
Girl, is you tripping?
Fake love really
Wiz I know the stats
So am focused here dreaming
Thoughts of killing rappers
Still I've been doing it
So they can feel it
I brought the squad with me
'Tufresh' on the beat 'Bruv'
Yea You know yea it dinner time
I sure throw in a killer line
Hope you catch it still am working on my rhyme
Take My time but still working towards
Coping that new wrist
Tryna stop a G
Gold see Mr. foolish
Still am on that good vibe
Rhymes too tight
For the good times
Waiting for the good signs
Yea in due time
Throw the peace sign
Let them know that we only Down for the growth
True really slow but we hope
It's late
Oboy I've been better
Oboy this flow is better
Oboy I've been better

Wooo ...
(Turn your speakers up)

Mehn I feel funky (I feel funky)
I feel blessed (I feel blessed)
We on journey (on a journey)
Oh yea we next (yeah, we next)
They talking funny (No, No, No)
They wouldn't dare (No, No, No)
See how they jumping (woo, woo)
Boys wanna flex (wanna flex)
...

Funky

Yeah yeah
C'est ton pote IFE
...
Whaa whaa whaa
Yeah
Yeah

Mec, je me sens funky (Je me sens funky)
Je me sens béni (Je me sens béni)
On est en voyage (en voyage)
Oh ouais, on est les prochains (ouais, on est les prochains)
Ils parlent bizarrement (Non, non, non)
Ils n'oseraient pas (Non, non, non)
Regarde comment ils sautent (woo, woo)
Les mecs veulent frimer (veulent frimer)

Passe passe passe passe le mot
Je rappe depuis toujours
J'ai essayé de faire des vagues
J'ai essayé de monter sur « scène »
Montre-moi de l'amour, fais passer le mot
Cette dépendance est une toute nouvelle drogue
Prends tout
Donne-moi des tournées
Tu peux l'avoir
Tout est à toi
C'est du buzz, c'est du floss, ouais personne ne fait ça aussi bien
Voudraient-ils écouter ? J'ai apporté de la persévérance
C'est un vrai mouvement
Garde la foi, déplaçons des montagnes lors d'une grande croisière
Plus haut que la mésosphère, j'essaie de placer la barre plus haut, mec
Mec, pourquoi tu disjonctes ?
Je recherche la grandeur
J'ai réfléchi
Dis-moi si je fais bien
Dis-moi si je suis impoli
Si je ne sens pas cet autre « mec »
Mais que je le fais quand même pour les multitudes
Regarde l'altitude
Tout droit vers les étoiles
Mes voyages m'ont fait faire une croisière planante
Je roule toujours avec mes potes de toujours
On essaie de faire du fric, de fumer de l'herbe, de se faire plaisir et de rester comme on est
On change de voie, frérot, on essaie de se faire respecter, alors
Si tu es jaloux, laisse tomber, les gars en ont marre, je te jure qu'il est temps
Ressens la basse, on est à la poursuite
Donne-moi de l'espace, regarde l'espace, laisse-moi passer, ayyy
Laisse-moi briller, prends ce qui m'appartient, donne
Tes rimes, le dessein de Dieu, oui on est à l'heure

Mec, je me sens funky (Je me sens funky)
Je me sens béni (Je me sens béni)
On est en voyage (en voyage)
Oh ouais, on est les prochains (ouais, on est les prochains)
Ils parlent bizarrement (Non, non, non)
Ils n'oseraient pas (Non, non, non)
Regarde comment ils sautent (woo, woo)
Les mecs veulent frimer (veulent frimer)

Je suis Marlowe avec la pièce de théâtre
Le chef du jeu, c'est ça
S'il te plaît, ne perds pas de temps
Pas de patron, ouais je travaille dur
Des coups de pied comme Leo, qui d'autre joue intelligemment ?
Ouais, un barde bien poli
La fraîcheur est toujours là
Meuf, tu débloques ?
Le faux amour vraiment
Wiz, je connais les statistiques
Alors je suis concentré ici à rêver
Des pensées de tuer des rappeurs
Je le fais quand même
Pour qu'ils puissent le ressentir
J'ai amené l'équipe avec moi
Tufresh au beat, frérot
Ouais, tu sais que c'est l'heure du dîner
Je balance une punchline
J'espère que tu la captes, je travaille encore ma rime
Je prends mon temps, mais je travaille toujours pour
M'offrir cette nouvelle montre
Essayer d'arrêter un gangster
De l'or, regarde M. Idiot
Je suis toujours dans cette bonne ambiance
Des rimes trop serrées
Pour les bons moments
En attendant les bons signes
Ouais, en temps voulu
Fais le signe de la paix
Fais-leur savoir qu'on est là que pour la croissance
C'est vrai, c'est lent, mais on espère
Il est tard
Mec, j'ai été meilleur
Mec, ce flow est meilleur
Mec, j'ai été meilleur

Wooo ...
(Monte le son)

Mec, je me sens funky (Je me sens funky)
Je me sens béni (Je me sens béni)
On est en voyage (en voyage)
Oh ouais, on est les prochains (ouais, on est les prochains)
Ils parlent bizarrement (Non, non, non)
Ils n'oseraient pas (Non, non, non)
Regarde comment ils sautent (woo, woo)
Les mecs veulent frimer (veulent frimer)
...