IGOR - Te Ver De Novo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation IGOR - Te Ver De Novo




Te Ver De Novo
To See You Again
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
Sabe que você me fascina
You know that you fascinate me
De tantas escolhas, eu te quero, menina
Of all the choices, I want you, girl
Um rolé em Copacabana, com o CD do Tijuana
A walk on Copacabana, with Tijuana's CD
Ela tinha um quê de Anitta mas um flow de Ludmila
She had a hint of Anitta but a flow like Ludmila
Baby eu confuso
Baby, I'm confused
Linda, é tanta coisa acontecendo
Beautiful, there's so much going on
Foda te perder por um momento
It sucks to lose you for a moment
Tava precisando desse tempo
I needed this time
E é por isso que eu vou pro Rosa pensar
And that's why I'm going to Rosa to think
Onde as flores conversam com quem por
Where the flowers talk to those who are there
Faz da arte o amor
Making art into love
É poder se entregar
It's being able to surrender
Pra viver o que o vento leva
To live what the wind takes
Tu sabe que eu sou diferente
You know that I'm different
Amor quando bate de fato é no colo da gente
Love, when it really hits, it's in our lap
A saudade é mais forte se nega tu mente
The longing is stronger if your mind denies it
É que hoje eu lembrei da gente pra cantar
Because today I remembered us to sing about
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
De voltar pra casa sem você
To come home without you
de saída
I'm leaving
Minha madrugada escrevo um samba na avenida
My dawn, I'll write a samba on the avenue
Pra ver se eu posso te encontrar
To see if I can find you
Fazer desse tempo eu e você
To make this time you and me
Somos um reflexo do mar
We are a reflection of the sea
que ta difícil de entender
But it's hard to understand
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
Ah, se eu tivesse uma máquina do tempo pra te encontrar
Oh, if I had a time machine to find you
De novo, de novo
Again, again
De novo, de novo
Again, again
Pra eu poder te ver
So I can see you
De novo, de novo
Again, again
Pra eu poder te ver
So I can see you
De novo, de novo
Again, again
Pra eu poder te ver
So I can see you
De novo, de novo
Again, again
pra eu poder te ver
Just so I can see you





IGOR - Te Ver De Novo
Album
Te Ver De Novo
date of release
17-07-2020


Attention! Feel free to leave feedback.