Lyrics and French translation IGRIDDI - Холодно
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Почему
ты
не
понимаешь
Pourquoi
tu
ne
comprends
pas
Как
мне
без
тебя
до
сих
- пор
холодно?
Comme
j'ai
encore
froid
sans
toi?
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Я
не
устал
кричать
об
одном
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
la
même
chose
Что
мне
без
тебя
тут
до
сих
- пор
холодно
Que
j'ai
encore
froid
ici
sans
toi
Твои
руки
на
мне,
я
забываю
их
всех
имена
Tes
mains
sur
moi,
j'oublie
tous
leurs
noms
Внутри
так
трясёт,
но
из
- за
тебя
именно
Je
tremble
à
l'intérieur,
mais
à
cause
de
toi
seulement
Мнений
как
и
людей,
но
ты
до
сих
- пор
одна
Il
y
a
autant
d'opinions
que
de
personnes,
mais
tu
es
toujours
la
seule
Я
не
верю
больше
твоим
словам
Je
ne
crois
plus
à
tes
mots
Но
почему
твои
слёзы
заставляют
меня
остаться?
Mais
pourquoi
tes
larmes
me
font
rester?
Не
говори
ничего,
даже
про
своё
пространство
Ne
dis
rien,
même
pas
de
ton
espace
Ни
мир
виноват,
что
тебе
пора
спасаться
Ce
n'est
pas
le
monde
qui
est
à
blâmer
si
tu
dois
t'échapper
До
тебя
мне
было
холодно
Avant
toi,
j'avais
froid
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Почему
ты
не
понимаешь
Pourquoi
tu
ne
comprends
pas
Как
мне
без
тебя
до
сих
- пор
холодно?
Comme
j'ai
encore
froid
sans
toi?
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Я
не
устал
кричать
об
одном
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
la
même
chose
Что
мне
без
тебя
тут
до
сих
- пор
холодно
Que
j'ai
encore
froid
ici
sans
toi
Но
почему
твои
слёзы
заставляют
меня
остаться?
Mais
pourquoi
tes
larmes
me
font
rester?
Почему
мои
руки
заставляют
тебя
касаться?
Pourquoi
mes
mains
te
font-elles
toucher?
Почему
эти
люди
говорят
со
мной
про
пространства?
Pourquoi
ces
gens
me
parlent
d'espace?
Потому
что
мне
до
сих
- пор
холодно
Parce
que
j'ai
encore
froid
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Почему
ты
не
понимаешь
Pourquoi
tu
ne
comprends
pas
Как
мне
без
тебя
до
сих
- пор
холодно?
Comme
j'ai
encore
froid
sans
toi?
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Я
не
устал
кричать
об
одном
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
la
même
chose
Что
мне
без
тебя
тут
до
сих
- пор
холодно
Que
j'ai
encore
froid
ici
sans
toi
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Почему
ты
не
понимаешь
Pourquoi
tu
ne
comprends
pas
Как
мне
без
тебя
до
сих
- пор
холодно?
Comme
j'ai
encore
froid
sans
toi?
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Я
не
устал
кричать
об
одном
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
la
même
chose
Что
мне
без
тебя
тут
до
сих
- пор
холодно
Que
j'ai
encore
froid
ici
sans
toi
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Почему
ты
не
понимаешь
Pourquoi
tu
ne
comprends
pas
Как
мне
без
тебя
до
сих
- пор
холодно?
Comme
j'ai
encore
froid
sans
toi?
Так
холодно
Il
fait
si
froid
Мне
так
холодно
J'ai
tellement
froid
Я
не
устал
кричать
об
одном
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
la
même
chose
Что
мне
без
тебя
тут
до
сих
- пор
холодно
Que
j'ai
encore
froid
ici
sans
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): смирнов виталий александрович, прохоров андрей дмитриевич
Attention! Feel free to leave feedback.