IHBN - New F****n Skutt Model 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IHBN - New F****n Skutt Model 2




New F****n Skutt Model 2
Nouveau foutu modèle Skutt 2
Mm
Mm
Woo
Woo
Yeah
Ouais
Woo
Woo
I got a new Skutt model
J'ai un nouveau modèle Skutt
I got a new Skutt model
J'ai un nouveau modèle Skutt
I got a new fuckin' Skutt model
J'ai un nouveau putain de modèle Skutt
This one big as hell, I don't think it's gonna fit in a bottle
Celui-ci est énorme, je ne pense pas qu'il puisse rentrer dans une bouteille
Tristan's playin' spin the bottle, it landed on [?]
Tristan joue à action ou vérité, ça a atterri sur [?]
So now he has to kiss [?], while Alanys watches
Alors maintenant il doit embrasser [?], pendant qu'Alanys regarde
Tristan is starin' at all the crotches
Tristan fixe tous les décolletés
He said he's gonna turn it up a few notches
Il a dit qu'il allait faire monter la température de quelques crans
Guess who he's not making proud? His bosses
Devine qui il ne rend pas fier ? Ses patrons
Guess who I just saw in English? Dawson
Devine qui j'ai vu en anglais ? Dawson
I got on hella drip, I'm like a broken faucet
J'ai la classe, comme un robinet qui fuit
Tristan's a poser (Tristan's a poser)
Tristan est un imposteur (Tristan est un imposteur)
Tristan hates Jews, he's givin' them food that isn't kosher
Tristan déteste les juifs, il leur donne de la nourriture qui n'est pas casher
(Tristan hates Jews, he's givin' them food that isn't kosher)
(Tristan déteste les juifs, il leur donne de la nourriture qui n'est pas casher)
It's like he's from Papa's Pizzeria, he's a closer (yeah)
On dirait qu'il vient de Papa's Pizzeria, c'est un serveur (ouais)
(It's like he's from Papa's Pizzeria, he's a closer)
(On dirait qu'il vient de Papa's Pizzeria, c'est un serveur)
He doesn't know that I have a new fuckin' Skutt model
Il ne sait pas que j'ai un nouveau putain de modèle Skutt
It's Quitno brand
C'est de la marque Quitno
But it fuckin' exploded, Mans
Mais il a explosé, mec
The Skutt took my hand
Le Skutt m'a pris la main
Alanys took Tristan's hand, and made him fuck [?]
Alanys a pris la main de Tristan et l'a forcé à baiser [?]
He said, "No, I don't want to do it"
Il a dit : "Non, je ne veux pas le faire"
But he had to do it anyway
Mais il a le faire quand même
Yeah, oh, oh, I shit my pants, oh no
Ouais, oh, oh, je me suis chié dessus, oh non
Tristan shit his pants, oh no
Tristan s'est chié dessus, oh non
Bitch, get out of my life, you stupid hoe
Salope, sors de ma vie, idiote
Alanys just wants to know, why did Tristan kiss [?]
Alanys veut juste savoir pourquoi Tristan a embrassé [?]
Yeah, you can't compete with my Skutt, uh
Ouais, tu ne peux pas rivaliser avec mon Skutt, euh
They wanna fuck me in the butt
Ils veulent me baiser le cul
I'm like, "hell no"
Je suis là, "surtout pas"
Don't be jealous of my Skutt
Ne sois pas jaloux de mon Skutt
They keep saying, "how am I supposed to get that Skutt?" "What?"
Ils n'arrêtent pas de dire : "comment je suis censé avoir ce Skutt ?" "Quoi ?"
All you gotta do is, go on Skutt.com
Tout ce que tu as à faire, c'est d'aller sur Skutt.com
I already told y'all on "yeah yeah yeah" Tristan's gonna bring a bomb
Je vous l'ai déjà dit sur "yeah yeah yeah" Tristan va apporter une bombe
Guess who was disappointed? His mom
Devine qui était déçu ? Sa mère
(Guess who was disappointed? His mom)
(Devine qui était déçu ? Sa mère)
His mom, doesn't know
Sa mère ne sait pas
That her son, is friends with
Que son fils est ami avec
A professional Skutter, yeah
Un professionnel de Skutt, ouais
Pottery wheels
Les tours de potier
Are one of my favorite products that we make here at Skutt
Sont l'un de mes produits préférés que nous fabriquons ici chez Skutt
And it really is indicative of the pride and the care
Et c'est vraiment révélateur de la fierté et du soin
That our entire team puts into producing our pottery wheels
Que toute notre équipe met à produire nos tours de potier
And I couldn't ask for a better group to make these products
Et je ne pourrais pas demander un meilleur groupe pour fabriquer ces produits
From our engineering team
De notre équipe d'ingénierie
Which is a group that's constantly looking for ways to improve quality
Qui est un groupe qui recherche constamment des moyens d'améliorer la qualité
Find something innovative to put into our products
Trouver quelque chose d'innovant à intégrer dans nos produits
Or to our production team who is a team of true craftsmen
Ou à notre équipe de production qui est une équipe de véritables artisans
Of our trade that take the time and the care to ensure
De notre métier qui prend le temps et le soin de s'assurer
That we produce wheels that are synonymous with the Skutt brand
Que nous produisons des roues qui sont synonymes de la marque Skutt
It's just remarkable
C'est juste remarquable
Good management
Bonne gestion
When you come with ideas
Quand tu viens avec des idées
You tell them, "I have this idea"
Tu leur dis : "J'ai cette idée"
What can we do?
Que pouvons-nous faire ?
Like red wheels, I introduced it 2 years ago
Comme les roues rouges, je les ai introduites il y a 2 ans
3 years ago
Il y a 3 ans
And now in the process of getting to the customs
Et maintenant en train d'arriver aux douanes
(Getting to the customs, getting to the customs)
(Arriver aux douanes, arriver aux douanes)
I got a new fuckin' Skutt model
J'ai un nouveau putain de modèle Skutt
This one big as hell, I don't think it's gonna fit in a bottle
Celui-ci est énorme, je ne pense pas qu'il puisse rentrer dans une bouteille
Tristan's playin' spin the bottle, it landed on [?]
Tristan joue à action ou vérité, ça a atterri sur [?]
So now he has to kiss [?], while Alanys watches
Alors maintenant il doit embrasser [?], pendant qu'Alanys regarde
Tristan is starin' at all the crotches
Tristan fixe tous les décolletés
He said he's gonna turn it up a few notches
Il a dit qu'il allait faire monter la température de quelques crans
Guess who he's not making proud? His bosses
Devine qui il ne rend pas fier ? Ses patrons
Guess who I just saw in English? Dawson
Devine qui j'ai vu en anglais ? Dawson
I got on hella drip, I'm like a broken faucet
J'ai la classe, comme un robinet qui fuit
Tristan's a poser (Tristan's a poser)
Tristan est un imposteur (Tristan est un imposteur)
Tristan hates Jews, he's givin' them food that isn't kosher
Tristan déteste les juifs, il leur donne de la nourriture qui n'est pas casher
(Tristan hates Jews, he's givin' them food that isn't kosher)
(Tristan déteste les juifs, il leur donne de la nourriture qui n'est pas casher)
It's like he's from Papa's Pizzeria, he's a closer (yeah)
On dirait qu'il vient de Papa's Pizzeria, c'est un serveur (ouais)
(It's like he's from Papa's Pizzeria, he's a closer)
(On dirait qu'il vient de Papa's Pizzeria, c'est un serveur)





Writer(s): Richard Callara


Attention! Feel free to leave feedback.