Lyrics and translation III-SCAR - Child of the Night

Child of the Night

Child of the night
I'm creeping
Molly on my side
And we rolling in the deep end
I don't know the time
But it's freezing
I got all the time
Motherfuckers wanna squeeze in
But I can not care
I got business everywhere
Proceed with caution
I stay aware
I'm conscious you ain't even there
You lacking

Doing what I wanna do until I fucking die
Doing what I gotta do to keep myself alive
Staying medicated 'cause I gotta ease my mind
Just the same shit different day it ain't right
Doing what I wanna do until I fucking die
Doing what I gotta do to keep myself alive
Staying medicated 'cause I gotta ease my mind
Just the same shit different day it ain't right
(Just the same shit different day, it ain't right)

Got twisted thoughts
Different perception
I see no opps
Living so reckless
I need that sauce
It's on my checklist
Just like the drugs I got for your necklace
Matter of fact
Catch me outside
I'm walking circles at night
I'm driving places tonight
I might get wasted tonight
Gotta feed my appetite
Bring my death to light
Keep my head inside this fucking parasite
Gotta feed my appetite

Enfant de la nuit

Enfant de la nuit
Je rampe
Molly à mes côtés
Et on se roule dans le grand bain
Je ne sais pas l'heure
Mais il fait froid
J'ai tout le temps
Les salopards veulent s'immiscer
Mais je m'en fous
J'ai des affaires partout
Procéder avec prudence
Je reste vigilant
Je suis conscient que tu n'es même pas là
Tu manques

Je fais ce que je veux jusqu'à ce que je meure
Je fais ce que je dois faire pour rester en vie
Je reste sous médicaments parce que je dois calmer mon esprit
C'est toujours la même merde, un jour différent, ce n'est pas juste
Je fais ce que je veux jusqu'à ce que je meure
Je fais ce que je dois faire pour rester en vie
Je reste sous médicaments parce que je dois calmer mon esprit
C'est toujours la même merde, un jour différent, ce n'est pas juste
(C'est toujours la même merde, un jour différent, ce n'est pas juste)

J'ai des pensées tordues
Une perception différente
Je ne vois pas d'ennemis
Je vis si dangereusement
J'ai besoin de cette sauce
C'est sur ma liste de choses à faire
Tout comme les médicaments que j'ai pour ton collier
En fait
Attrape-moi dehors
Je marche en cercle la nuit
Je conduis des endroits ce soir
Je pourrais me saouler ce soir
Je dois nourrir mon appétit
Amener ma mort à la lumière
Garder ma tête dans ce putain de parasite
Je dois nourrir mon appétit