IIIA feat. A10Sín - Meanwhile in the west - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IIIA feat. A10Sín - Meanwhile in the west




Meanwhile in the west
Тем временем на западе
All my killers ready to roll
Все мои убийцы готовы к действию
You know
Ты знаешь
X told you hell is hot
X сказал тебе, что в аду жарко
I'm here to tell you
Я здесь, чтобы сказать тебе
It's cold
Здесь холодно
Ice on your neck a cheque
Лёд на твоей шее, чек
If you know you know
Если ты в теме, ты знаешь
Ninth circle no respect
Девятый круг, никакого уважения
That's the place we go
Вот куда мы идём
Let's talk about it
Давай поговорим об этом
So many cheques cleared
Так много чеков обналичено
Need a money counter
Нужен счётчик денег
You can't count on her since last encounter
На неё нельзя рассчитывать с момента последней встречи
Still end up fucking on the counter
Всё равно в итоге трахаемся на стойке
Young, wild and free, no Americana
Молодой, дикий и свободный, никакой Америки
They said you can free pain by hitting ganja
Они говорили, что можно избавиться от боли, употребляя ганджу
Adding comas, scrounging bars up
Добавляя запятые, наскребая бары
Pac said fuck the world no condom
Пак сказал, трахай мир без презерватива
I can't condone
Я не могу этого оправдать
No protection
Никакой защиты
Weaponry make me feel at home
Оружие помогает мне чувствовать себя как дома
I make a dirty Harry look stylish
Я делаю так, что Грязный Гарри выглядит стильно
Just from aiming at one direction
Просто целясь в одном направлении
One wrong turn
Один неверный поворот
Imma chip his dome
И я прострелю ему башку
Boy drop bands when he see a Smith and Wesson
Пацан бросает деньги, когда видит Смит и Вессон
Money useless when your life's a loan
Деньги бесполезны, когда твоя жизнь - это кредит
I'm okay long as AK's at home
Я в порядке, пока АК дома
Bullet graze his flesh
Пуля задела его плоть
Change his skin tone
Изменила цвет его кожи
Thought he was a soldier
Думал, что он солдат
Now he kiss his girl through a cellphone
Теперь он целует свою девушку через мобильный телефон
Fuck with me famo
Свяжись со мной, Фамо
The wordplay ammo
Игра слов - это мои патроны
The punchline clipped
Панчлайн сработал
I say it, don't spray it
Я говорю это, а не стреляю
That's marksmanship
Это меткость
Put your ashes in my rollie
Положу твой прах в мои часы
Spark
Искра
Wait, wait, wait wait
Подожди, подожди, подожди, подожди
Then hit
А потом удар
All my killers ready to roll
Все мои убийцы готовы к действию
You know
Ты знаешь
X told you hell is hot
X сказал тебе, что в аду жарко
I'm here to tell you
Я здесь, чтобы сказать тебе
It's cold
Здесь холодно
Ice on your neck a cheque
Лёд на твоей шее, чек
If you know you know
Если ты в теме, ты знаешь
Ninth circle no respect
Девятый круг, никакого уважения
That's the place we go
Вот куда мы идём
I get took back
Меня заводят
By these fuckin gun raps
Эти чёртовы рэпчики про пушки
You couldn't stomach a slug
Ты бы не смог переварить пулю
You're not a hood rat
Ты не крыса из гетто
Now let me push facts
А теперь позволь мне изложить факты
You never pushed packs
Ты никогда не толкал вес
Ain't got the run of the jungle
Не бегал по джунглям
Ah would ya shush lad
А ну-ка заткнись, парень
Ain't dealing with much muck with mud flaps
Не имею дел с грязью, у меня брызговики
Wishing you were from the gutter gives me such laughs
Твоё желание быть из трущоб вызывает у меня смех
Every stutter that you utter about your rough past
Каждое заикание, которое ты произносишь о своём тяжёлом прошлом
A father and a mother that helped you touch grass
Отец и мать, которые помогли тебе встать на ноги
A good dad, with a loving mum
Хороший отец, с любящей мамой
In a big warm house in the sullen slums
В большом тёплом доме в угрюмых трущобах
You get a sudden rush from the dullest sun
Ты чувствуешь внезапный прилив сил от самого тусклого солнца
Calls himself the plug 'cause he's the dumbest son
Называет себя закладчиком, потому что он самый тупой сын
The big, bad crook, he's the rugged one
Большой, плохой преступник, он суров
Until he gets that book and he's undergunned
Пока ему не заводят дело, и он оказывается безоружным
Never seemed so shook and now he suffers none
Никогда не выглядел таким потрясённым, и теперь он ни от кого не страдает
Because he hung himself according to the mother's tongue
Потому что он повесился, если верить его матери





Writer(s): Ikenna Anyabuike


Attention! Feel free to leave feedback.