Lyrics and translation ILIRA - Wishing Well

Wishing Well

You got a heart so heavy
Far away from home
Too many people hurt you, baby
All along the road

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Sacrifice can be torture
When it's in the name of love
Oh, in this world they call you the monster
If you're livin' for the truth, oh

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Take a deep breath, come on, just hold my hand
Darlin', it's not the end
You'll be laughin' again, but until then
I'll walk with you through hell

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

Oh, I'll be your-, oh, I'll be your-
You gotta keep goin'
I'll be your, oh, I'll be your wishing well
You gotta keep goin'

Колодец Желаний

У тебя такое тяжёлое сердце,
Ты так далеко от дома.
Слишком много людей сделали тебе больно, малыш,
На протяжении всего пути.

Когда темнота сгущается, именно тогда все звёзды выстраиваются в ряд.
О, у тебя закончились сердца, если бы я могла, я бы отдала тебе своё.

И если ты проходишь через ад, ты должен продолжать идти.
О, клянусь, это ещё не конец.
И если тебе больно идти по осколкам разбитых мечт,
Я буду твоим колодцем желаний.

Ты должен продолжать идти.

Ты должен продолжать идти.

Жертва может быть мучением,
Когда это во имя любви.
О, в этом мире тебя называют монстром,
Если ты живёшь ради правды, о.

Когда темнота сгущается, именно тогда все звёзды выстраиваются в ряд.
О, у тебя закончились сердца, если бы я могла, я бы отдала тебе своё.

И если ты проходишь через ад, ты должен продолжать идти.
О, клянусь, это ещё не конец.
И если тебе больно идти по осколкам разбитых мечт,
Я буду твоим колодцем желаний.

Ты должен продолжать идти.

Ты должен продолжать идти.

Сделай глубокий вдох, давай же, просто возьми меня за руку.
Дорогой, это ещё не конец.
Ты будешь смеяться снова, но до тех пор
Я пройду с тобой через ад.

И если ты проходишь через ад, ты должен продолжать идти.
О, клянусь, это ещё не конец.
И если тебе больно идти по осколкам разбитых мечт,
Я буду твоим колодцем желаний.

О, я буду твоим, о, я буду твоим-
Ты должен продолжать идти.
Я буду твоим, о, я буду твоим колодцем желаний.
Ты должен продолжать идти.