Lyrics and translation ILIRA - YOU

YOU

Lately, I've been trying to be someone else
The mirror lies, no, I can't hide
'Cause in the end there's something missing inside
(Something missing, missing, oh there's something missing)

Friends raise a glass to the things that I have
But it's bittersweet, poison tree
If it's all I wanted, why do I still feel alone?
(Why do I still feel, I still feel alone?)

You came along in your washed-out jeans, oh
Stepped through the dark, found a light in me, oh
Was a prisoner, but you set me free, and now I know I got it all

As Long as I got you, as long as I got you
I don't need to be nobody else, I got nothing to prove
As long as I got you, as long as I got you
I don't need to be nobody else, I got nothing to prove

My whole life I've been climbing up golden hills
Ran out of breath, lost myself
When in the end all I wanted was love
(As Long as I got you)

You came along in your washed-out jeans, oh
Stepped through the dark, found a light in me, oh
Was a prisoner, but you set me free, and now I know I got it all
(As Long as I got you)

TOI

Dernièrement, j'ai essayé d'être quelqu'un d'autre
Le miroir ment, non, je ne peux pas me cacher
Parce qu'au final, il manque quelque chose à l'intérieur
(Quelque chose manque, manque, oh il manque quelque chose)

Mes amis lèvent leur verre aux choses que j'ai
Mais c'est amer, arbre empoisonné
Si c'est tout ce que je voulais, pourquoi me sens-je encore seule ?
(Pourquoi je me sens encore, je me sens encore seule ?)

Tu es arrivé dans ton jean délavé, oh
Tu as franchi l'obscurité, trouvé une lumière en moi, oh
J'étais prisonnière, mais tu m'as libérée, et maintenant je sais que j'ai tout

Tant que je t'ai, tant que je t'ai
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre, je n'ai rien à prouver
Tant que je t'ai, tant que je t'ai
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre, je n'ai rien à prouver

Toute ma vie, j'ai grimpé des collines dorées
Je suis à court de souffle, je me suis perdue
Alors qu'au final, tout ce que je voulais, c'était de l'amour
(Tant que je t'ai)

Tu es arrivé dans ton jean délavé, oh
Tu as franchi l'obscurité, trouvé une lumière en moi, oh
J'étais prisonnière, mais tu m'as libérée, et maintenant je sais que j'ai tout
(Tant que je t'ai)