ILOVEMAKONNEN feat. Payday - Whoopsy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN feat. Payday - Whoopsy




Whoopsy
Oups
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)
I done spilled my whole fo' on my motherfuckin' Prada
J'ai renversé tout mon champagne sur mes putains de Prada
And that bitch still dancing on me
Et cette salope danse encore sur moi
'Cause she know I got them dollars
Parce qu'elle sait que j'ai les dollars
Throw it up in the sky
Jette-le en l'air
See me fuckin drive by
Regarde-moi passer en trombe
In that purple lemonade
Dans cette limonade violette
Got you sipping hi-hi
Je t'ai fait siroter du hi-hi
Hello baby what you need?
Salut bébé, de quoi as-tu besoin?
I got that molly and the weed
J'ai cette molly et l'herbe
Get you twerking on the pole
Fais-toi twerker sur la barre
Get that money for next week
Gagne cet argent pour la semaine prochaine
Send it all out of town
Envoie tout ça hors de la ville
Baby riding in that Cadillac
Bébé roule dans cette Cadillac
Said she got that pussy
Elle a dit qu'elle avait cette chatte
And I know that thang is very fat
Et je sais que ce truc est très gros
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)
Whoopsy daisy, bitch, it's Payday, baby
Oups ma douce, salope, c'est Payday, bébé
And I blow 'em all away like my AK crazy
Et je les fais tous exploser comme mon AK fou
If you got grey hairs then you probably hate me
Si tu as les cheveux gris, tu me détestes probablement
I don't give a fuck you an 80s baby
Je m'en fous, tu es un bébé des années 80
I don't even gotta duck 'cause your aim is lazy
Je n'ai même pas besoin de me baisser parce que ta visée est paresseuse
I be saving my bucks for when the days are rainy
J'économise mes dollars pour les jours de pluie
Not my fault you suck, but you love to blame me
Ce n'est pas de ma faute si tu crains, mais tu aimes me blâmer
And your girl turn me up 'cause she love to play me, woah
Et ta copine me fait monter le son parce qu'elle adore me jouer, woah
That bitch she be trippin'
Cette salope, elle délire
Minivan, I'm fuckin' whippin'
Minivan, je la fouette
I got 20 little bitches
J'ai 20 petites salopes
I know all them gon' sit in
Je sais qu'elles vont toutes s'asseoir dedans
I know what I'm doing, I'm wanna get bigger
Je sais ce que je fais, je veux grandir
I'm finna pull up to the block and bounce like tigger
Je vais me garer dans le quartier et rebondir comme Tigrou
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I just spilled my drank (whoopsy)
Je viens de renverser mon verre (oups)
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)
I done lost my roof (whoopsy)
J'ai perdu mon toit (oups)
Hit the gas on the coupe (whoopsy)
J'ai mis les gaz sur le coupé (oups)
I done lost yo' hoe (whoopsy)
J'ai perdu ta meuf (oups)
And now you know (whoopsy)
Et maintenant tu le sais (oups)
I done made too much (whoopsy)
J'en ai trop fait (oups)
I done broke the bank (whoopsy)
J'ai fait sauter la banque (oups)
Overflowing my cup (whoopsy)
Mon verre déborde (oups)
I done spilled my drank (whoopsy)
J'ai renversé mon verre (oups)





Writer(s): Lewis Hughes, Nicholas Valentino Audino, Makonnen Sheran, Pj Clark, Patrick O Halloran


Attention! Feel free to leave feedback.