ILOVEMAKONNEN - Big Gucci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN - Big Gucci




Big Gucci
Gros Gucci
My niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
Mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
Because my niggas still trappin' hard, making meals in the south, hey
Parce que mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des repas dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard pushin' deals in the south
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils poussent des deals dans le sud
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
Still whippin', hey, all in your kitchen
Toujours à faire des tours, hé, dans ta cuisine
Young Makonnen turn into a magician
Le jeune Makonnen se transforme en magicien
Tell me what you wishin', nigga, fuckin' with the genie
Dis-moi ce que tu souhaites, mec, tu joues avec le génie
Hey, all in the Lamborghini when I ride pass
Hé, dans la Lamborghini quand je passe
Goddamn, he got rich fast
Putain, il s'est enrichi vite
What the fuck he doin'?, He must sold his soul to someone
Qu'est-ce qu'il fout ? Il a vendre son âme à quelqu'un
Hey, I ain't sellin' shit but these muthafuckin' rhymes
Hé, je ne vends rien d'autre que ces putains de rimes
Hey stop all this rappin' and go sell my lil dimes, hey
Hé, arrête tout ce rap et va vendre mes petites pièces,
'Round on my corner I should warn you, boy
Autour de mon coin, je devrais te prévenir, mon garçon
This gas I got come straight from California, boy
Ce gaz que j'ai vient tout droit de Californie, mon garçon
Sherman oaks if you tryna be exact
Sherman Oaks si tu veux être précis
Niggas know I call my packs the facts, cause.
Les mecs savent que j'appelle mes paquets les faits, parce que.
My niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
Mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said my niggas still trappin' hard, making meals in the south, shit
J'ai dit que mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des repas dans le sud, merde
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard pushin' deals in the south, hey
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils poussent des deals dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
My shit gon' slow up, hey tell me who roll up, huh
Mon truc va ralentir, hé, dis-moi qui arrive, hein
Like they got the rest of huh
Comme s'ils avaient le reste de huh
Mo' cash then what we need, nigga please, hey
Plus d'argent que ce dont on a besoin, mec s'il te plaît,
I'm out here gettin' it, where's my money from over seas?
Je suis pour l'obtenir, est mon argent de l'étranger ?
Hey, americano, hey, Lambo, I know, hey
Hé, americano, hé, Lambo, je sais,
We out here flyin' like, hol up, hey
On est pour voler comme, attends,
Tell me what's up, I still off in her-- aye
Dis-moi ce qui se passe, je suis toujours dans son-- aye
Sellin' on this shit we still movin' the yay
On vend sur ce truc on déplace toujours le yay
My shit be comin' from--, I can't call it
Mon truc vient de--, je ne peux pas l'appeler
Just give me that pack and watch me walk it
Donne-moi juste ce paquet et regarde-moi le marcher
Hey, boy I should warn ya
Hé, mon garçon, je devrais te prévenir
This pack I got just came from California, cause...
Ce paquet que j'ai vient tout droit de Californie, parce que...
My niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
Mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard, makin' plays in the south, hey
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des jeux dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said my niggas still trappin' hard, making meals in the south, hey
J'ai dit que mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils font des repas dans le sud,
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte
I said, my niggas still trappin' hard pushin' deals in the south
J'ai dit, mes mecs sont toujours en train de traîner dur, ils poussent des deals dans le sud
And they can't wait til Big Gucci get out
Et ils ont hâte que Gros Gucci sorte





Writer(s): Makonnen Sheran, Tony Son


Attention! Feel free to leave feedback.