Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN - If It's Cool

If It's Cool

I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to
I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to

I can be waiting for ya
Looking out all night
You could just say the word
Anytime
You could be cross the ocean
Somewhere in the blue
I'll be all alone
Searching for you

So I could tell you what I'm thinking
Being myself with you
Give you all my love
The way I wanted to
I just wanna sex sex sex ya
All across the room
All across the lands
I just want me and you

I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to
I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to

I could be waiting for ya
Staring in your eyes
You could be cross the ocean
Staring into mine
I could be all alone
Waiting in your room
Or we could change plans
If it's not right for u
But I just wanna sex sex sex ya
All across the room
Give me one chance
To prove my love to you

I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to
I just wonder if it's cool
If I could spend the night with you
But I don't wanna be a fool
If you don't like me like you used to

Если Это Нормально

Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.
Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.

Я могу ждать тебя,
Высматривая всю ночь.
Ты можешь просто сказать слово,
В любое время.
Ты можешь быть за океаном,
Где-то в синеве.
Я буду совсем один,
В поисках тебя.

Чтобы я мог сказать тебе, о чем я думаю,
Быть самим собой с тобой.
Отдать тебе всю свою любовь,
Как я и хотел.
Я просто хочу заняться с тобой сексом,
По всей комнате,
По всем землям.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе.

Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.
Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.

Я мог бы ждать тебя,
Глядя в твои глаза.
Ты могла бы быть за океаном,
Глядя в мои.
Я мог бы быть совсем один,
Ждать в твоей комнате.
Или мы могли бы изменить планы,
Если тебе это не подходит.
Но я просто хочу заняться с тобой сексом,
По всей комнате.
Дай мне один шанс,
Доказать тебе свою любовь.

Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.
Мне просто интересно, нормально ли это,
Если бы я мог провести ночь с тобой.
Но я не хочу быть дураком,
Если я тебе больше не нравлюсь, как раньше.