Lyrics and translation ILOVEMAKONNEN - Turn Off The Lies

Turn Off The Lies

Now I been loving you and loving you for so long
And you still do me wrong
Baby I don't understand
Tell me what do you have planned?
Cause I been thinking 'bout us all the time
And what can I do to bring more smiles here for you
Girl you see I'm choosing you

Won't you turn off the lights, turn off the lights?
Cause baby I don't want to see all the lies you hide from me
Won't you turn off the lights?
Just turn off the lights
Cause baby I don't want to see all the lies you hide from me

Now you been loving me and loving me and loving wrong
And that I know, I been trying to take it slow
My friends think that I should go, aye
But I'm like nah, nah, girl, you're the one
I'mma stand right here, until we try to make it right
We fuss and fight every other night

Won't you turn off the lights?
Won't you turn off the lights?
Cause baby I don't want to see all the lies you hide from me
Won't you turn off the lights?
Won't you turn off the lights?
Cause baby I don't want to see all the lies you hide from me

Won't you turn off the lights?
Turn off the lights
Cause baby I don't want to see all the lies you hide from me
Baby I don't want to see all the lies you hide from me
Baby I don't want to see all the lies you hide from me

BY: Marlon Espinoza.

Éteindre les mensonges

Je t'aime depuis si longtemps
Et tu continues à me faire du mal
Chérie, je ne comprends pas
Dis-moi ce que tu as prévu ?
Parce que je pense à nous tout le temps
Et qu'est-ce que je peux faire pour te faire sourire plus souvent ?
Tu vois, je te choisis, toi

Ne veux-tu pas éteindre les lumières, éteindre les lumières ?
Parce que chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches
Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Éteins juste les lumières
Parce que chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches

Tu m'aimes et tu m'aimes et tu m'aimes mal
Et je le sais, j'ai essayé d'y aller doucement
Mes amis pensent que je devrais partir, ouais
Mais je me dis non, non, chérie, c'est toi
Je vais rester ici, jusqu'à ce qu'on essaie de faire les choses correctement
On se dispute et on se bat toutes les nuits

Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Parce que chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches
Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Parce que chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches

Ne veux-tu pas éteindre les lumières ?
Éteins les lumières
Parce que chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches
Chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches
Chérie, je ne veux pas voir tous les mensonges que tu me caches

BY: Marlon Espinoza.