Lyrics and translation IMFACT - LALIDA

LALIDA

(Leggo) ho tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go (let's party, start)

Let's get it started, 모두같이, la-le, 미친 듯이, babe
Oh girl, yeah (la-la-la-li-li-da-da)
Crazy, 불러봐 콧노래, 똑같이 춤추네
Hey boy, come on (la-la-la-li-li-da-da)
Three, two, one, zero

Uh, 분위기가 좋네
바텐더 늘 먹던 거 부탁해
Oh my god, 저 여자는 누구래
왜 이렇게 물이 좋아 무리하게 만들어
안돼 나도 내일 일이 많거든
근데 몰라 분위기에 취하네
머리가 어지러워 무알콜에도 빙글빙글 돌아
Please doctor them

Oh tonight, 얼음처럼 서 있지 말고
방해할 사람 따윈 없어
첨 보는 사람도 오늘은, what up, uh
분위기에 취해봐 모두, alright

Let's get it started, 모두같이, la-le, 미친 듯이, babe
Oh girl, yeah (la-la-la-li-li-da-da)
Crazy, 불러봐 콧노래, 똑같이 춤추네
Hey boy, come on (la-la-la-li-li-da-da)

Everybody say party time, bounce, bounce, bounce
볼륨을 좀 더 크게 틀어 봐봐 (la-la-la-li-li-da-da)
Everybody say party time, bounce, bounce, bounce
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la (la-la-la-li-li-da-da)

Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go

볼륨을 올려 내 끼를 방출하게
119 불러 여기다 불 붙이게
폼 잡을 필요 없어 그저 그냥 turn up
분위길 등반해 정상을 찍어 go up
법을 위반하지 않는 한에
허용 가능 범위는 무한해
텐션에 폭탄을 터쳐 let's burn
오늘 밤은 다 철들지 말기로 해

Go tonight, go tonight, go
Go tonight, go tonight, go
Go tonight, 타이트하게 놀아볼까
내일 없이 상관없이 정신없이 우리 같이 놀아

Oh tonight, 얼음처럼 서 있지 말고
방해할 사람 따윈 없어
첨 보는 사람도 오늘은, what up, uh
분위기에 취해봐 모두, alright

Let's get it started, 모두같이, la-le, 미친 듯이, babe
Oh girl, yeah (la-la-la-li-li-da-da)
Crazy, 불러봐 콧노래, 똑같이 춤추네
Hey boy, come on (la-la-la-li-li-da-da)
Baby, one more time

뜨거워진 분위기 모두 다
정신없이 흔들어 고개를
경찰 불러 여기 불났다고
내가 이 구역 불질러 났다고
끝나가는 분위기
나는 싫어 집 가긴, eh-oh
Hey, are ready to go?
Okay, let's go

Let's get it started, 모두같이, la-le, 미친 듯이, babe
Oh girl, yeah (la-la-la-li-li-da-da)
Crazy, 불러봐 콧노래, 똑같이 춤추네
Hey boy, come on (la-la-la-li-li-da-da)

Everybody say party time, bounce, bounce, bounce
볼륨을 좀 더 크게 틀어 봐봐 (la-la-la-li-li-da-da)
Everybody say party time, bounce, bounce, bounce
Oh, la-la-la-la-la-la-la-la (la-la-la-li-li-da-da)

LALIDA

(Давай) сегодня ночью, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед (вечеринка начинается)

Давайте зажжем, все вместе, la-le, как сумасшедшие, детка
О, девочка, да (la-la-la-li-li-da-da)
Без ума, напевай мелодию, танцуй в такт
Эй, парень, давай (la-la-la-li-li-da-da)
Три, два, один, ноль

Ух, атмосфера накаляется
Бармен, как обычно, пожалуйста
Боже мой, кто эта девушка?
Почему здесь так жарко, она сводит меня с ума
Нет, у меня завтра много дел
Но не знаю, я поддаюсь атмосфере
Голова кружится, даже без алкоголя, все плывет
Пожалуйста, доктор, помогите

О, сегодня ночью, не стой как ледышка
Никто не помешает нам
Даже незнакомцы сегодня, what up, uh
Все поддайтесь атмосфере, alright

Давайте зажжем, все вместе, la-le, как сумасшедшие, детка
О, девочка, да (la-la-la-li-li-da-da)
Без ума, напевай мелодию, танцуй в такт
Эй, парень, давай (la-la-la-li-li-da-da)

Все говорят, время вечеринки, bounce, bounce, bounce
Сделай музыку погромче (la-la-la-li-li-da-da)
Все говорят, время вечеринки, bounce, bounce, bounce
О, la-la-la-la-la-la-la-la (la-la-la-li-li-da-da)

Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед

Громче музыку, чтобы я мог выплеснуть свою энергию
Звоните 119, здесь пожар
Не нужно выпендриваться, просто turn up
Взбираемся по атмосфере, достигаем вершины, go up
Пока не нарушаем закон
Допустимый предел бесконечен
Взрываем напряжение бомбой, let's burn
Сегодня ночью мы не будем взрослыми

Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, вперед, вперед, вперед
Вперед сегодня ночью, повеселимся на полную
Забудем о завтрашнем дне, оторвемся как следует

О, сегодня ночью, не стой как ледышка
Никто не помешает нам
Даже незнакомцы сегодня, what up, uh
Все поддайтесь атмосфере, alright

Давайте зажжем, все вместе, la-le, как сумасшедшие, детка
О, девочка, да (la-la-la-li-li-da-da)
Без ума, напевай мелодию, танцуй в такт
Эй, парень, давай (la-la-la-li-li-da-da)
Детка, еще раз

Жаркая атмосфера повсюду
Безумно качаем головами
Зовите полицию, здесь пожар
Я поджигатель в этом районе
Атмосфера угасает
Я не хочу идти домой, eh-oh
Эй, готовы идти?
Окей, пошли

Давайте зажжем, все вместе, la-le, как сумасшедшие, детка
О, девочка, да (la-la-la-li-li-da-da)
Без ума, напевай мелодию, танцуй в такт
Эй, парень, давай (la-la-la-li-li-da-da)

Все говорят, время вечеринки, bounce, bounce, bounce
Сделай музыку погромче (la-la-la-li-li-da-da)
Все говорят, время вечеринки, bounce, bounce, bounce
О, la-la-la-la-la-la-la-la (la-la-la-li-li-da-da)