Lyrics and translation IMFACT - She Is

She Is

그대는 잘 지내고 있나요
이제는 행복할 수 있나요
우리의 기억을 그려봐요
흐르는 눈물에 담아둬요

스쳐가는 한 순간들도 날 사랑한다 말해줬네
그저 하염없이 그댈 그리워해
널 위해 난 기도해
그댄 내게 과분했기에

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
부디 기억해줘요

찬란하게 빛이 났었죠 그대
다시 돌아갈 순 없지만 그댈
너무 나도 사랑했었죠 그댈
그땐 왜 몰랐을까

잘 지내 그 한마디도 더 전할 길이 없죠
닿을지도 모르는 안부를 이리 묻죠
아름다웠다 눈이 부셨다
라고 기억이 되기엔 내가 준 아픔이 너무 많죠
살다가 한 번쯤은 그냥 한 번쯤은
그래도 찬란했던 우릴 추억 해주기를
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니라 해도
그땐 그게 사랑이었음을

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
부디 기억해줘요

마지막까지도
아름다운 그대였기에
그대가 없는 난 너무
힘들고 힘들 것 같아

아프지 마요
슬퍼하지도 마요
행복했던 날들만
고이 기억할게요

찬란하게 빛이 났었죠 그대
다시 돌아갈 순 없지만 그댈
너무나도 사랑했었죠 그댈
그땐 왜 몰랐을까
그댈 왜 몰랐을까

Она такая

Как поживаешь, милая?
Счастлива ли ты теперь?
Вспоминаю наши моменты,
Со слезами на глазах храню их.

Даже мимолетные мгновения говорили мне, что ты любишь.
Бесконечно тоскую по тебе.
Молюсь за тебя.
Ты была для меня слишком хороша.

Не болей,
Не грусти,
Только счастливые дни,
Пожалуйста, вспоминай.

Ты сияла так ярко,
Хотя вернуться назад нельзя,
Я так сильно любил тебя,
Почему я тогда не понимал?

Просто "Как дела?" - даже это не могу сказать,
Спрашиваю о тебе, зная, что не дойдет,
Было прекрасно, было ослепительно,
Но так вспоминать нельзя, слишком много боли я причинил,
Хоть раз в жизни, просто хоть раз,
Вспомни о наших ярких днях,
Пусть говорят, что слишком больная любовь - не любовь,
Но тогда это была любовь.

Не болей,
Не грусти,
Только счастливые дни,
Пожалуйста, вспоминай.

До самого конца
Ты была прекрасна,
Мне без тебя так
Больно и тяжело.

Не болей,
Не грусти,
Только счастливые дни,
Я буду бережно хранить.

Ты сияла так ярко,
Хотя вернуться назад нельзя,
Я так сильно любил тебя,
Почему я тогда не понимал,
Почему я тебя не понимал.