IMRSQD - Tempest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IMRSQD - Tempest




Tempest
Tempête
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find God in every song
Je prie que tu trouves Dieu dans chaque chanson
I record
J'enregistre
If You ain't got strength anymore
Si tu n'as plus de force
If you ain't got strength anymore
Si tu n'as plus de force
Really
Vraiment
I'm just trying to tell you God is the source
J'essaie juste de te dire que Dieu est la source
Oh your life is a mist
Oh, ta vie est une brume
You should take heed to
Tu devrais faire attention à
The way that you live
La façon dont tu vis
You should take heed
Tu devrais faire attention
To a heart full of sin
À un cœur plein de péché
Help me to avoid the abyss
Aide-moi à éviter l'abîme
I pray with my whole heart
Je prie de tout mon cœur
That I would stay pure
Que je puisse rester pur
I just need your blood
J'ai juste besoin de ton sang
Cause your blood is the cure
Parce que ton sang est le remède
I just need your blood cause
J'ai juste besoin de ton sang parce que
I'm full of manure
Je suis plein de fumier
I just need the strength to
J'ai juste besoin de la force pour
Endure
Endurer
You affiliate with weight of my sin
Tu t'associes au poids de mon péché
You are sovereign over waves and the wind
Tu es souverain sur les vagues et le vent
I just need your grace
J'ai juste besoin de ta grâce
I do not believe in myself
Je ne crois pas en moi-même
But really I believe in the King
Mais en réalité, je crois au Roi
Cause really I'm just rotten to the core
Parce que vraiment, je suis pourri jusqu'aux os
I pray you find peace the midst storm
Je prie que tu trouves la paix au milieu de la tempête
I pray you find God in every song
Je prie que tu trouves Dieu dans chaque chanson
I record
J'enregistre
Cause really I don't need the awards
Parce que vraiment, je n'ai pas besoin de récompenses
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find God in every song
Je prie que tu trouves Dieu dans chaque chanson
I record
J'enregistre
If You aint got strength anymore
Si tu n'as plus de force
If you aint got strength anymore
Si tu n'as plus de force
Really
Vraiment
I'm just trying to tell you God is the source
J'essaie juste de te dire que Dieu est la source
Oh this whole world could never satisfy,God
Oh, ce monde entier ne pourrait jamais te satisfaire, Dieu
I'm just trying to fight the good fight,God
J'essaie juste de mener le bon combat, Dieu
Eternity the ultimate prize
L'éternité, le prix ultime
I'm just waiting for that rum-pum-pum-pum
J'attends juste ce rum-pum-pum-pum
Take a good look at the things that you love
Regarde bien les choses que tu aimes
Top 3 three, Elohim, holy spirit and son.
Top 3: Elohim, Saint-Esprit et Fils.
I know it don't really make sense
Je sais que ça n'a pas vraiment de sens
But aren't you done playing pretend?
Mais n'en as-tu pas fini de faire semblant ?
What it is? if this all really a myth
Qu'est-ce que c'est ? Si tout cela est vraiment un mythe
You could never give account for the weight
Tu ne pourrais jamais rendre compte du poids
Of your sin
De ton péché
I just pray you turn and you live
Je prie juste que tu te retournes et que tu vives
I'm just trying to telling you only God could forgive
J'essaie juste de te dire que seul Dieu peut pardonner
And you could find peace for your soul
Et tu peux trouver la paix pour ton âme
And you could find peace if you surrender control
Et tu peux trouver la paix si tu abandonnes le contrôle
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find peace in the storm
Je prie que tu trouves la paix dans la tempête
I pray you find God in every song
Je prie que tu trouves Dieu dans chaque chanson
I record
J'enregistre
If You ain't got strength anymore
Si tu n'as plus de force
If you ain't got strength anymore
Si tu n'as plus de force
Really
Vraiment
I'm just trying to tell you God is the source
J'essaie juste de te dire que Dieu est la source





Writer(s): Imrsqd


Attention! Feel free to leave feedback.