Lyrics and translation IMSTORIE - Море

Море

Мы тут решили море записать на микрофон
Набери цифры
Позвони мне
Море всё чаще
Поёт о тебе
Я дам ему трубку
Ты будешь молчать
Чтобы не обещать снова
Забирай ай
Моё сердце на дно
В мире сотни других
Но мы ищем одно
Волны о скалы бьются
Блюдца о стены бьются
Сердца на части бьются
Ведь мы с тобой безумцы
Знаю, всё временно
Но я уверена
Запомним времена
С тобой
Забирай ай
Моё сердце на дно
В мире сотни других
Но мы ищем одно
Может будем любить
Может не суждено
А море будет хранить
Наше с тобой кино

La Mer

On a décidé d'enregistrer la mer sur un microphone
Compose le numéro
Appelle-moi
La mer chante de plus en plus souvent
Elle chante de toi
Je lui donnerai le téléphone
Tu resteras silencieux
Pour ne pas promettre à nouveau
Prends mon
Cœur au fond
Il y a des centaines d'autres
Mais nous recherchons un seul
Les vagues se brisent sur les rochers
Les assiettes se brisent sur les murs
Nos cœurs se brisent en morceaux
Parce que nous sommes des fous avec toi
Je sais que tout est temporaire
Mais j'en suis sûre
On se souviendra de ces moments
Avec toi
Prends mon
Cœur au fond
Il y a des centaines d'autres
Mais nous recherchons un seul
Peut-être qu'on va s'aimer
Peut-être que ce n'est pas censé être
Et la mer conservera
Notre film à nous deux