Lyrics and translation IMT Smile - Balada

Balada

Pohnevali sme sa, moje oci a ja
Prezradili vcera, co uz dlho taja.
Ked sme sa vracali spolu s milym k lesu,
Odbehli mi vzdorne ku skalnemu tesu.
Bala, bala, balada...
Darmo som volala za sebou ich v hneve.
Musel ist moj mily ku skalinam pre ne.
A ked mi ich podal silnou muznou dlanou,
Nebola som ja viac vlastnych oci panou.

Balada

Nous nous sommes enfuis, mes yeux et moi
Ils ont trahi hier ce que nous cachions depuis longtemps.
Quand nous sommes retournés ensemble vers la forêt avec mon amour,
Ils ont couru vers la falaise, malgré moi.
Balada, balada, balada...
En vain je les ai appelés après moi avec colère.
Mon amour a dû aller vers les falaises pour les chercher.
Et quand il me les a remis dans sa main forte et virile,
Je n'étais plus maître de mes propres yeux.