Lyrics and translation IMT Smile - Pre pár snov

Pre pár snov

Hovoril jeden z tých čo žije ako mních

Láska je krehký kvet zakvitne už ho niet
Berie si viac než dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva

Hovoril jeden z tých v márnici vystretých
Láska je ako mor mal som to vedieť skôr
Berie si viac než dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva

Pre pár snov umriem s ňou ó mama ó ma vedie tmou
Pre pár snov umriem s ňou ó mama ó ma vedie tmou

Hovoril jeden z tých čo pozná svet len z kníh
Láska je čudný stav,keď rozum tečie z hláv
Berie si viac než dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva

Hovoril jeden z tých o čakan opretých
Láska je náhly skrat neskôr len budeš kliať
Berie si viac než dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva, dáva

Pre pár snov umriem s ňou ó mama ó ma vedie tmou
Pre pár snov umriem s ňou ó mama ó ma vedie tmou

Pour quelques rêves

L’un de ceux qui vivent comme un moine disait

L’amour est une fleur fragile, elle fleurit et puis s’en va
Elle prend plus qu’elle ne donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne

L’un de ceux qui sont allongés dans la morgue disait
L’amour est comme la peste, j’aurais dû le savoir plus tôt
Elle prend plus qu’elle ne donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne

Pour quelques rêves, je mourrai avec elle, oh maman, oh elle me mène dans les ténèbres
Pour quelques rêves, je mourrai avec elle, oh maman, oh elle me mène dans les ténèbres

L’un de ceux qui ne connaissent le monde que par les livres disait
L’amour est un état bizarre, lorsque la raison s’écoule de la tête
Elle prend plus qu’elle ne donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne

L’un de ceux qui sont appuyés sur un banc disait
L’amour est un court-circuit soudain, plus tard tu ne feras que maudire
Elle prend plus qu’elle ne donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne

Pour quelques rêves, je mourrai avec elle, oh maman, oh elle me mène dans les ténèbres
Pour quelques rêves, je mourrai avec elle, oh maman, oh elle me mène dans les ténèbres