IMT Smile - Veselá pesnička - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IMT Smile - Veselá pesnička




Veselá pesnička
Веселая песенка
Vo väzení väzni žijú
В тюрьме заключенные живут,
Čakajú na amnestiu
Ждут амнистии.
A ja čakám na slobode
А я жду на свободе,
Kedy bude slušnosť v móde
Когда в моде будет порядочность.
Čakám ako na deň súdny
Жду, как Судного дня,
Kedy budú ľudia ľuďmi
Когда люди станут людьми.
Korupcie, škandály
Коррупция, скандалы,
Kam sme sa to dostali
Куда мы скатились.
Drogy, zbrane, mafie
Наркотики, оружие, мафия,
Kto je sviňa, prežije
Кто свинья, тот выживет.
Bomby v autách, na školách
Бомбы в машинах, в школах,
Neistotu strieda strach
Страх сменяет страх.
Znásilnenia, prepady
Изнасилования, грабежи
Za pekných letných dní
В погожие летние деньки.
Vo väzení väzni žijú
В тюрьме заключенные живут,
Čakajú na amnestiu
Ждут амнистии.
A ja čakám na slobode
А я жду на свободе,
Kedy bude slušnosť v móde
Когда в моде будет порядочность.
Čakám ako na deň súdny
Жду, как Судного дня,
Kedy budú ľudia ľuďmi
Когда люди станут людьми.
Zhubný nádor peňazí
Злокачественная опухоль денег
Mnohé mozgy nakazí
Заражает многие мозги.
Charakter sa nenosí
Характер не в моде,
Ak máš prachy, niekto si
Если у тебя есть деньги, ты - личность.
Korupcie, škandály
Коррупция, скандалы,
Kam sme sa to dostali
Куда мы скатились.
Drogy, zbrane, mafie
Наркотики, оружие, мафия,
Kto je sviňa, prežije
Кто свинья, тот выживет.
Vo väzení väzni žijú
В тюрьме заключенные живут,
Čakajú na amnestiu
Ждут амнистии.
A ja čakám na slobode
А я жду на свободе,
Kedy bude slušnosť v móde
Когда в моде будет порядочность.
Čakám ako na deň súdny
Жду, как Судного дня,
Kedy budú ľudia ľuďmi
Когда люди станут людьми.
Kedy budú ľudia ľuďmi
Когда люди станут людьми.
Kedy budú ľudia ľuďmi
Когда люди станут людьми.





Writer(s): Ivan Tasler, Vladimir Krausz


Attention! Feel free to leave feedback.