IMT Smile - Za dedinou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IMT Smile - Za dedinou




Za dedinou
За деревней
Za dedinou štyri vŕby stoja
За деревней четыре ивы стоят,
Jedna z nich je určite moja
Одна из них, конечно же, моя.
Ta ja chodím keď sa zvečerí
К ней я хожу, когда вечереет,
Ta ja chodím keď sa zvečerí
К ней я хожу, когда вечереет.
Za dedinou rastú štyri vŕby
За деревней растут четыре ивы,
Vždy ta zájdem keď ma jazyk svrbí
Всегда туда иду, когда язык чешется.
Iba jednej z nich sa zdôverím
Лишь одной из них я доверяю,
Iba jednej z nich sa zdôverím
Лишь одной из них я доверяю.
Táto nikdy nevyzradí čo na srdci mám
Она никогда не выдаст, что на сердце у меня,
Iba ona asi tuší čo sa deje v mojej duši
Лишь она, наверное, чувствует, что происходит в моей душе,
Keď sem chodievam
Когда я прихожу сюда.
Ak máš aj ty pochybností hŕbu
Если и у тебя сомнений груз,
Tak si nájdi mlčanlivú vŕbu
То найди себе молчаливую иву,
Tak si nájdi stromček bútľavý
То найди себе дерево с дуплом,
Tak si nájdi stromček bútľavý
То найди себе дерево с дуплом.
Za dedinou štyri vŕby kvitnú
За деревней четыре ивы цветут,
Čo si počnem ak moju vytnú
Что же я буду делать, если мою срубят?
Kde sa mojej duši uľaví
Где же моей душе облегчиться?
Kde sa mojej duši uľaví
Где же моей душе облегчиться?





Writer(s): Jaroslav Filip, Milan Lasica


Attention! Feel free to leave feedback.