IMx - Bubbling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IMx - Bubbling




Bubbling
Bubbling
Me and my niggas is gettin' down like, what?
Moi et mes potes, on est en train de tout déchirer, quoi ?
Immature for the 99 like, what?
On est immatures pour 99, quoi ?
Mad at my niggas 'cuz they platinum plus
Je suis en colère contre mes potes parce qu'ils sont platine plus
Yo, I'm Ra-Ra, 'bout to tear [unverified] up
Yo, je suis Ra-Ra, je suis sur le point de tout déchirer
Frontin' 'cuz I said I couldn't trust a friend
Je fais semblant parce que j'ai dit que je ne pouvais pas faire confiance à un ami
Man, I'll never choose the chick again
Mec, je ne choisirai plus jamais la fille
It's time to double up, get this loot and win
Il est temps de doubler, d'obtenir ce butin et de gagner
Standed on my own, countin' benjamins, what?
Je suis tout seul, je compte les billets de banque, quoi ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
Now, I've heard about your kissing cousin
Maintenant, j'ai entendu parler de ton cousin qui t'embrasse
Telling me he's your blood when you know he really wasn't
Tu me dis qu'il est de ton sang alors que tu sais que ce n'est pas le cas
(I can't believe you)
(Je n'arrive pas à y croire)
Pictures could be worth a thousand words, I try to understand
Les images valent mille mots, j'essaie de comprendre
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
You could have told me the truth from the game
Tu aurais pu me dire la vérité dès le départ
(Instead of runnin' behind my back
(Au lieu de me courir après dans le dos
You should've said somethin')
Tu aurais dire quelque chose)
Maybe then me and you would have been straight
Peut-être qu'alors toi et moi, on aurait été corrects
(Now, I got problems with this nigga that I don't even know")
(Maintenant, j'ai des problèmes avec ce mec que je ne connais même pas")
Staying nights at the crib, was you buggin'?
Tu passais les nuits à la maison, tu me faisais tourner en bourrique ?
If I didn't love you, you'd have to get somethin', girl, I try
Si je ne t'aimais pas, tu aurais trouver autre chose, fille, j'essaie
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
Never thought that I could get down like this
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais être comme ça
Immature back and back with more hit's
Immature, de retour en arrière avec plus de hits
And we gonna bring it to ya' like, what?
Et on va te le faire savoir, quoi ?
All up in your face, you can't compare us
On est dans ta face, tu ne peux pas nous comparer
In the 99 we comin' to Hot
En 99, on arrive à Hot
Sittin' on top of the world, it don't stop
On est au sommet du monde, ça ne s'arrête pas
Romeo, Batman, LDB
Roméo, Batman, LDB
All chicks are the same, it ain't meant to be, what?
Toutes les filles sont pareilles, ce n'est pas fait pour être, quoi ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
I'm just trying to understand
J'essaie juste de comprendre
How you said he was your Fam
Comment tu as dit qu'il était de ta famille
Could this all be a scam?
Est-ce que tout ça pourrait être une arnaque ?
Why am I bubbling?
Pourquoi je suis en train de bouillir ?
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.