Everytime - IMx translation in German

Everytime

Yeah, have you ever been with a girl that you did wrong?
And then she knew that you did wrong
And then she go with somebody else
So now you're mad, listen up

Every time I close my eyes I see you
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone, get back with you
(Yeah, come on)

My love is strong hold on to me
What I did was wrong she think of me
A friendly conversation left misery, yeah
I'm so gullible that I need you back here with me
(Girl he needs you back)

Every time I close my eyes I see you
It used to be my girl but now you're his boo
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone and get back with you

There's no other girl in this world for me
To spend my life with, there's no need to fight
I feel the chances opening up to get back in, in with you
Not being like the other guy setting the trend, and making our love win

Every time I close my eyes I see you
It used to be my girl but now you're his boo
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone and get back with you

I want your head back on my pillow
It's a breezy night sitting on the apple tree
Thinking of you and me, my baby love
I hope you're wearing the other half of my heart
I gave to you on Valentine's Day
I need you here with me, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Every time I close my eyes I see you
It used to be my girl but now you're his boo
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone and get back with you

Every time I close my eyes I see you
It used to be my girl but now you're his boo
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone and get back with you

Every time I close my eyes I see you
It used to be my girl but now you're his boo
And I know what I'm supposed to do
Leave her alone and get back with you

Jedes Mal

Ja, warst du je mit 'nem Mädchen, das du verletzt hast?
Und sie wusste, dass du falsch lagst
Dann geht sie mit jemand anderem
Jetzt bist du sauer, hör zu

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe, komm zurück zu dir
(Ja, komm schon)

Meine Liebe ist stark, halt dich an mir fest
Was ich tat, war falsch, sie denkt an mich
Ein freundliches Gespräch hinterließ Elend, yeah
Ich bin so leichtgläubig, brauch dich hier bei mir
(Mädchen, er braucht dich zurück)

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Warst mal mein Mädchen, doch jetzt bist du seine
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe und komm zurück zu dir

Kein anderes Mädchen auf dieser Welt für mich
Um mein Leben zu teilen, kein Grund zum Streit
Ich spür Chancen öffnen sich wieder für dich
Nicht wie der andere Typ, der Trend setzt, damit unsere Liebe siegt

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Warst mal mein Mädchen, doch jetzt bist du seine
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe und komm zurück zu dir

Ich will deinen Kopf zurück auf meinem Kissen
Es ist eine laue Nacht in Apfelbaum's Zweigen
Denk an dich und mich, meine Liebesfreude
Ich hoff die Hälfte meines Herzens trägst du noch immer
Die ich dir am Valentinstag gab
Ich brauch dich hier bei mir, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Warst mal mein Mädchen, doch jetzt bist du seine
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe und komm zurück zu dir

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Warst mal mein Mädchen, doch jetzt bist du seine
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe und komm zurück zu dir

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließ, seh ich dich
Warst mal mein Mädchen, doch jetzt bist du seine
Und ich weiß, was ich tun muss
Lass sie in Ruhe und komm zurück zu dir