YANKAUSKAS - INAS translation in German

YANKAUSKAS

Nisam s njom, noćas tijelo mi je pod komom
Ne diži ton, gasi fon il' ugasi zvono
Siente lo, siente lo, nema mira tijelo vreteno
Siente lo, siente lo, sve odletjelo, opet pretjero

Radi me ko votka ruska dok mi đuska tanka uska
Hladna Sibir, vatra Turska, a ja ga dajem ko Yankauskas
Ti si ko džek nakon sative, ti si pedeset nijansi sive
U tebi sve moje bivše žive (Ko zove? Broj skriven)

Ne treba mi druga, zbog tebe sam izmoren
Sve bi da im kupim ljubav kao da jе Yves Saint Laurent
Ne trеba mi druga, zbog tebe sam izmoren
Sve bi da im kupim ljubav kao da je Yves Saint Laurent

I uvijek me sjebe to
Kad zazvoni mi telefon
S njim je, a ja sa njom
Znam da nisam joj dao broj

Radi me ko votka ruska dok mi đuska tanka uska
Hladna Sibir, vatra Turska, a ja ga dajem ko Yankauskas

Ne treba mi druga, zbog tebe sam izmoren
Sve bi da im kupim ljubav kao da je Yves Saint Laurent
Ne treba mi druga, zbog tebe sam izmoren
Sve bi da im kupim ljubav kao da je Yves Saint Laurent

I uvijek me sjebe to
Kad zazvoni mi telefon
S njim je, a ja sa njom
Znam da nisam joj dao broj

Alo, alo
Tebe čekam samo mala
Da je čujem sve bi dao
Alo, alo

YANKAUSKAS

Ich bin nicht bei ihr, heute Nacht ist mein Körper im Koma
Mach nicht lauter, schalte das Handy aus oder stell den Klingelton ab
Fühle es, fühle es, keine Ruhe, mein Körper so schlank
Fühle es, fühle es, alles weggeflogen, wieder übertrieben

Du machst mich an wie russischer Wodka, während du so schlank und eng tanzt
Kaltes Sibirien, heißes Feuer der Türkei, und ich gebe alles wie Yankauskas
Du bist wie Jack nach Sativa, du bist fünfzig Schattierungen von Grau
In dir leben alle meine Ex-Freundinnen (Wer ruft an? Nummer unterdrückt)

Ich brauche keine Andere, wegen dir bin ich erschöpft
Ich würde ihnen allen Liebe kaufen, als wäre es Yves Saint Laurent
Ich brauche keine Andere, wegen dir bin ich erschöpft
Ich würde ihnen allen Liebe kaufen, als wäre es Yves Saint Laurent

Und es macht mich immer fertig
Wenn mein Telefon klingelt
Sie ist mit ihm, und ich bin mit ihr
Ich weiß, dass ich ihr meine Nummer nicht gegeben habe

Du machst mich an wie russischer Wodka, während du so schlank und eng tanzt
Kaltes Sibirien, heißes Feuer der Türkei, und ich gebe alles wie Yankauskas

Ich brauche keine Andere, wegen dir bin ich erschöpft
Ich würde ihnen allen Liebe kaufen, als wäre es Yves Saint Laurent
Ich brauche keine Andere, wegen dir bin ich erschöpft
Ich würde ihnen allen Liebe kaufen, als wäre es Yves Saint Laurent

Und es macht mich immer fertig
Wenn mein Telefon klingelt
Sie ist mit ihm, und ich bin mit ihr
Ich weiß, dass ich ihr meine Nummer nicht gegeben habe

Hallo, hallo
Ich warte nur auf dich, Kleine
Um sie zu hören, würde ich alles geben
Hallo, hallo