INDEX - Милый парень - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INDEX - Милый парень




Милый парень
Mon chéri
Милый парень, если речь идёт о занах
Mon chéri, si on parle d'argent
Почему-то даже ты не была в планах
Pour une raison inconnue, tu n'étais même pas dans mes plans
Но почему я всё внезапно забываю
Mais pourquoi j'oublie tout soudainement
Встреча с тобой она всегда так спонтанна
Nos rencontres sont toujours si spontanées
Плавно, я двигаюсь плавно
Je me déplace en douceur, je me déplace en douceur
Ты знаешь я папа
Tu sais que je suis le papa
Для неё ща я главный
Je suis son principal soutien
В карманах много бабла
J'ai beaucoup d'argent dans mes poches
Эти хуки как мантра
Ces refrains sont comme une mantra
Это дают слова
Les mots me donnent ça
Мне это дают слова
Les mots me donnent ça
Иногда хороший парень
Parfois, un bon garçon
Иногда я просто сволочь
Parfois, je suis juste un salaud
Я люблю всех этих сук
J'aime toutes ces salopes
Когда наступает полночь
Quand minuit arrive
Просто дай мне сердце
Donne-moi juste ton cœur
Мне нужно согреться
J'ai besoin de me réchauffer
У неё большая жопа
Elle a un gros cul
А мозги как у младенца
Et un cerveau de bébé
Тебе не надо давать шанс мне
Tu n'as pas besoin de me donner une chance
Нам проще разбежаться
Il est plus facile pour nous de nous séparer
Потом сойтись опять
Puis de se retrouver
И это будет раз 16
Et ce sera la 16ème fois
Это так забавно
C'est tellement amusant
Как-то по-дурацки
C'est un peu stupide
Она влюбилась в свэг
Elle est tombée amoureuse du swag
Она влюбилась в эти цацки
Elle est tombée amoureuse de ces babioles
Милый парень, если речь идёт о занах
Mon chéri, si on parle d'argent
Почему-то даже ты не была в планах
Pour une raison inconnue, tu n'étais même pas dans mes plans
Но почему я всё внезапно забываю
Mais pourquoi j'oublie tout soudainement
Встреча с тобой она всегда так спонтанна
Nos rencontres sont toujours si spontanées
Плавно, я двигаюсь плавно
Je me déplace en douceur, je me déplace en douceur
Ты знаешь я папа
Tu sais que je suis le papa
Для неё ща я главный
Je suis son principal soutien
В карманах много бабла
J'ai beaucoup d'argent dans mes poches
Эти хуки как мантра
Ces refrains sont comme une mantra
Это дают слова
Les mots me donnent ça
Мне это дают слова
Les mots me donnent ça





Writer(s): поляков даниил юрьевич, горбаченко никита алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.