INF1N1TE - Cyclone - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation INF1N1TE - Cyclone




Cyclone
Cyclone
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver
I popped a perc and that
J'ai pris un perc et cette
Bitch made my body hot
Salope m'a donné chaud
I'm sippin triss and that
Je sirote du triss et ça
Shit got me noddin off
Me fait somnoler
Doubled up now I'm in
J'ai doublé la mise, maintenant je suis à
Vegas from Canada
Vegas, venu du Canada
Feel like I made it
J'ai l'impression d'avoir réussi
Shoppin with my manager
Je fais du shopping avec mon manager
Suckin my dick like a cyclone
Elle suce ma bite comme un cyclone
Sendin me pics with her iphone
Elle m'envoie des photos avec son iPhone
Teachin these boys how to flirt right
J'apprends à ces gars comment draguer
Shorty ride me like a dirt bike
Ma petite me chevauche comme une moto-cross
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver
Walk in that bitch make history
J'entre dans cette pute et je fais l'histoire
Conduct that shit like a symphony
Je dirige cette merde comme une symphonie
All these takes play into me
Toutes ces prises jouent en ma faveur
Fuck all these fakes no sympathy
Que se fassent foutre tous ces faux-culs, aucune sympathie
I don't give no second chances
Je ne donne pas de seconde chance
That shit never lasts
Cette merde ne dure jamais
We don't need to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
Now it's in the past
Maintenant, c'est du passé
Girl talk to me naughty
Bébé, parle-moi mal
Hands up, she like 'Robbie'
Mains en l'air, elle dit "Robbie"
Do me like a hobby and
Prends-moi comme un passe-temps et
Finish me off, yeah she hot like wasabi
Finis-moi, ouais elle est chaude comme du wasabi
Play it, girl say less
Joue-la, ma fille, dis moins
Faded by the way you dress
Je suis fasciné par ta façon de t'habiller
No games I hate chess
Pas de jeux, je déteste les échecs
I need a minute to go fuck away stress
J'ai besoin d'une minute pour me débarrasser du stress
Suckin my dick like a cyclone
Elle suce ma bite comme un cyclone
Sendin me pics with her iphone
Elle m'envoie des photos avec son iPhone
Teachin these boys how to flirt right
J'apprends à ces gars comment draguer
Shorty ride me like a dirt bike
Ma petite me chevauche comme une moto-cross
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver
Tell me how could you wanna go?
Dis-moi, comment pourrais-tu vouloir partir?
Back to the start when you would never know
Retourner au début, quand tu ne savais rien
If you could fake it, mistake it
Si tu pouvais faire semblant, te tromper
Watch while these lames try to take it
Regarde ces nuls essayer de le prendre
Now I'll bend and I'll break it
Maintenant je vais le plier et le briser
Sooner or later I'll make it
Tôt ou tard, je vais y arriver





Writer(s): Robert Tarrant-steedman, Mike Gonsolin


Attention! Feel free to leave feedback.