Lyrics and translation INF1N1TE - OBSESSED

OBSESSED

Hit my dm I see you
And yeah I know the jist
Got all these shortys and jordys
Tryna get on my list
None of you people
Even know me
And I ran out of opportunities
To show me
There's too much shit
Inside my head
I twist it up like metal
I call you out, you lil bitch
You cry and then back pedal
And now I'm stuck on
Making sad songs
I'm putting words to all the things
I know I had wrong

Give me a minute
I'm just tryna get something
Off my chest
Cuz I been dreamin this shit up
And now I'm stuck and obsessed
Over something I know doesn't exist
Pretty soon I'll just be somebody
That you can all miss
Fuck it I'll just make these
Fairy tales of mine come to life
Take the villains from the pages
Cut em out with a knife
And I know that it still doesn't exist
You won't see me anymore
I'm just someone you dismissed

Stop hittin me up
You keep on stressin me
It's not my fault that you're still
Fuckin obsessed with me
Unhinged you sendin shit to my phone
I'll just block another number
Please just leave me alone
I keep my circle small
You see me roll around like Frodo
And I got supreme across my laces
With a fresh box logo
Lil bitch you can see me go now
Don't ask you dont even know how
Don't need you to remind
Why I left us all behind

Give me a minute
I'm just tryna get something
Off my chest
Cuz I been dreamin this shit up
And now I'm stuck and obsessed
Over something I know doesn't exist
Pretty soon I'll just be somebody
That you can all miss
Fuck it I'll just make these
Fairy tales of mine come to life
Take the villains from the pages
Cut em out with a knife
And I know that it still doesn't exist
You won't see me anymore
I'm just someone you dismissed

ОДЕРЖИМА

Пишешь мне в личку, я вижу,
И да, я знаю, в чем суть.
Все эти цыпочки и модницы
Пытаются попасть в мой список.
Никто из вас,
Даже не знает меня.
И у меня закончились возможности
Показать себя.
Слишком много дерьма
В моей голове.
Я скручиваю его, как металл.
Я вызываю тебя, стерва,
Ты плачешь и даешь задний ход.
А теперь я застрял,
Пишу грустные песни.
Я облекаю в слова все то,
Что, я знаю, было неправильно.

Дай мне минуту,
Я просто пытаюсь кое-что
Выплеснуть из души.
Потому что я все это выдумал,
И теперь я застрял и одержим
Тем, чего, я знаю, не существует.
Скоро я стану просто кем-то,
По кому вы все будете скучать.
К черту, я просто воплощу в жизнь
Свои сказки.
Вырежу злодеев со страниц,
Ножом.
И я знаю, что этого все еще не существует.
Ты больше меня не увидишь,
Я просто тот, кого ты отвергла.

Перестань мне писать,
Ты меня напрягаешь.
Это не моя вина, что ты все еще
Чертовски одержима мной.
Свихнувшись, ты шлешь всякую хрень на мой телефон.
Я просто заблокирую еще один номер.
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Я держу свой круг общения узким,
Ты видишь, я слоняюсь, как Фродо.
И у меня Supreme на шнурках
Со свежим бокс-лого.
Стерва, ты можешь видеть, как я ухожу сейчас.
Не спрашивай, ты даже не знаешь как.
Не нужно тебе напоминать,
Почему я оставил всех позади.

Дай мне минуту,
Я просто пытаюсь кое-что
Выплеснуть из души.
Потому что я все это выдумал,
И теперь я застрял и одержим
Тем, чего, я знаю, не существует.
Скоро я стану просто кем-то,
По кому вы все будете скучать.
К черту, я просто воплощу в жизнь
Свои сказки.
Вырежу злодеев со страниц,
Ножом.
И я знаю, что этого все еще не существует.
Ты больше меня не увидишь,
Я просто тот, кого ты отвергла.