INF1N1TE - TAKE IT BACK - translation of the lyrics into German

TAKE IT BACK - INF1N1TEtranslation in German




TAKE IT BACK
NIMM ES ZURÜCK
Take it back now
Nimm es jetzt zurück
And try to tell me I'm wrong
Und versuch mir zu sagen, ich liege falsch
You kept begging and pleading
Du hast immer weiter gebettelt und gefleht
Fuck it, I'll give you a song
Scheiß drauf, ich schenk dir einen Song
Cuz I can't deal with all your
Weil ich deine ganzen
Disrespecting sprees
Respektlosigkeiten nicht ertrage
And you don't even care
Und es ist dir nicht mal wichtig
This shits effecting me
Dass mich dieser Scheiß mitnimmt
Put a bullet in my head
Schieß mir eine Kugel in den Kopf
I think I've had enough
Ich glaube, ich habe genug
I don't play these stupid games
Ich spiele diese dummen Spielchen nicht
That's why she had to bluff
Deshalb musste sie bluffen
Tried taking way too much
Hast versucht, viel zu viel zu nehmen
And now you're sad and alone
Und jetzt bist du traurig und allein
I been movin on
Ich habe weitergemacht
So please quit callin my phone
Also hör bitte auf, mich anzurufen
I'm fuckin lil shorty
Ich ficke 'ne Kleine
From outta state
Von außerhalb
Been winnin and I know
Ich gewinne und ich weiß
They boutta hate
Sie werden mich hassen
Now I'm really up
Jetzt bin ich wirklich oben
And I'm goin
Und ich gehe weiter
No stoppin or slowin
Kein Stoppen oder Bremsen
Fuck that, I just
Scheiß drauf, ich kann mich einfach
Can't relate
Nicht identifizieren
To all of the shit
Mit dem ganzen Scheiß
That you tweet about
Den du twitterst
Your ego got cut
Dein Ego wurde verletzt
Now it's bleeding out
Jetzt blutet es aus
Girly got
Mädel hat
No where to go
Keinen Ort, wohin sie gehen kann
Can't fuck with a hoe
Kann nichts mit einer Schlampe anfangen
Lil bitch ima
Kleine Schlampe, ich werde
Scream and shout
Schreien und brüllen
Dunno how to deal
Weiß nicht, wie ich umgehen soll
With the thoughts inside me
Mit den Gedanken in mir
I know you don't care
Ich weiß, es ist dir egal
You didn't have to remind me
Du hättest mich nicht daran erinnern müssen
Thought you'd stick around
Dachte, du würdest bleiben
But was I mistaking?
Aber habe ich mich getäuscht?
I can't keep it going
Ich kann nicht weitermachen
With these smiles I'm faking
Mit diesem falschen Lächeln
Down bad doubled it up
Ganz unten, hab's verdoppelt
I pour a four and hit the floor
Ich gieße einen Vierer ein und falle zu Boden
But I ain't spillin my cup
Aber ich verschütte meinen Becher nicht
No way try to say
Auf keinen Fall, sag nicht
I was never enough
Ich wäre nie genug gewesen
Told me I was always wrong
Sagtest mir, ich hätte immer Unrecht
And now we're deep in the rough
Und jetzt stecken wir tief im Dreck
I'm fuckin lil shorty
Ich ficke 'ne Kleine
From outta state
Von außerhalb
Been winnin and I know
Ich gewinne und ich weiß
They boutta hate
Sie werden mich hassen
Now I'm really up
Jetzt bin ich wirklich oben
And I'm goin
Und ich gehe weiter
No stoppin or slowin
Kein Stoppen oder Bremsen
Fuck that, I just
Scheiß drauf, ich kann mich einfach
Can't relate
Nicht identifizieren
To all of the shit
Mit dem ganzen Scheiß
That you tweet about
Den du twitterst
Your ego got cut
Dein Ego wurde verletzt
Now it's bleeding out
Jetzt blutet es aus
Girly got
Mädel hat
No where to go
Keinen Ort, wohin sie gehen kann
Can't fuck with a hoe
Kann nichts mit einer Schlampe anfangen
Lil bitch ima
Kleine Schlampe, ich werde
Scream and shout
Schreien und brüllen
Take it back now
Nimm es jetzt zurück
And try to tell me I'm wrong
Und versuch mir zu sagen, ich liege falsch
You kept begging and pleading
Du hast immer weiter gebettelt und gefleht
Fuck it, I'll give you a song
Scheiß drauf, ich schenk dir einen Song
Cuz I can't deal with all your
Weil ich deine ganzen
Disrespecting sprees
Respektlosigkeiten nicht ertrage
And you don't even care
Und es ist dir nicht mal wichtig
This shits effecting me
Dass mich dieser Scheiß mitnimmt
Put a bullet in my head
Schieß mir eine Kugel in den Kopf
I think I've had enough
Ich glaube, ich habe genug
I don't play these stupid games
Ich spiele diese dummen Spielchen nicht
That's why she had to bluff
Deshalb musste sie bluffen
Tried taking way too much
Hast versucht, viel zu viel zu nehmen
And now you're sad and alone
Und jetzt bist du traurig und allein
I been movin on
Ich habe weitergemacht
So please quit callin my phone
Also hör bitte auf, mich anzurufen





Writer(s): Robert Tarrant-steedman


Attention! Feel free to leave feedback.